Mon cœur fait : traduction de Français vers Portugais
Há coisas que eu não entendo
Coisas que podem ser explicadas
Nenhuma das nossas conversas
Poderá consertar o que está quebrado
Eu digo a mim mesmo que vai ficar tudo bem
Mas a dúvida se torna mais forte
Como responder aos seus "porquês"
Quando ontem, eu ainda te amava?
De um dia para o outro
Tudo acabou
Não é você, sou eu
Que precisa ser perdoado
O coração não sente mais nada
Além de aïe-aïe-yeah
O amor voou
Muito alto para ser alcançado
Meu coração faz aïe-aïe
Eu não sei mais como te amar
Alô, amor, não vá embora
Aïe-aïe-aïe-yeah
Meu coração faz aïe-aïe
Eu não sei mais como te amar
Alô, amor, não vá embora
Aïe-aïe-aïe-yeah
Eh-eh, eh-eh-eh, eh-eh
Eh-eh-eh, eh-eh-eh
Aïe-aïe-aïe-yeah
Eh-eh, eh-eh-eh, eh-eh
Eh-eh-eh, eh-eh-eh
Aïe-aïe-aïe-yeah
O objetivo não é te fazer sofrer
Fim da história, não ligue
Eu não tenho mais nada para te oferecer
Vamos direto para o muro
Gostaria de quebrar essa má sorte
Dizer que o amor nos torna mais fortes
Mas o destino está selado
E os dados já foram lançados, eh-eh-eh-eh
Em nosso amor, está chovendo cordas
Aïe-aïe-yeah
Eu me sinto como um boxeador nas cordas
Meu coração faz aïe-aïe
Eu não sei mais como te amar
Alô, amor, não vá embora
Aïe-aïe-aïe-yeah
Meu coração faz aïe-aïe
Eu não sei mais como te amar
Alô, amor, não vá embora
Aïe-aïe-aïe-yeah
Eh-eh, eh-eh-eh, eh-eh
Eh-eh-eh, eh-eh-eh
Aïe-aïe-aïe-yeah
Eh-eh, eh-eh-eh, eh-eh
Eh-eh-eh, eh-eh-eh
Aïe-aïe-aïe-yeah
Meu coração faz aïe-aïe
Eu não sei mais como te amar
Alô, amor, não vá embora
Aïe-aïe-aïe-yeah
Meu coração faz aïe-aïe
Eu não sei mais como te amar
Alô, amor, não vá embora
Aïe-aïe-aïe-yeah
Eh-eh, eh-eh-eh, eh-eh
Eh-eh-eh, eh-eh-eh
Aïe-aïe-aïe-yeah
Eh-eh, eh-eh-eh, eh-eh
Eh-eh-eh, eh-eh-eh
Aïe-aïe-aïe-yeah