paroles de chanson / Candela Gómez parole / traduction No es q no te quiera  | ENin English

Traduction No es q no te quiera en Portugais

Interprète Candela Gómez

Traduction de la chanson No es q no te quiera par Candela Gómez officiel

No es q no te quiera : traduction de Espagnol vers Portugais

Mira, é que faz alguns dias que estou pensando nisso e…
Não é que eu não te ame, mas é complicado

Como queres que eu saiba que já não me importas?
Se volto para casa, não olhas nos meus olhos
Já não há um "eu te amo", agora só choro
Se (eu) não fosse assim ainda haveria um nós

E volto ao teu nome, desmonto os versos
de acordes maiores por outros pequenos
Não quero que chores, não estás fazendo
Mas, embora me doa(s), não queres meus beijos

Daqueles que não dei, me consome por dentro
e te culpo porque estou ardendo
Não olhei por ti e agora só quero
tirar tua roupa, já vemos o resto

Eu não ouço o eco e é que vão dizendo
"Idiota insensível que matou o de vocês!"
Eu não penso isso, te amo e sinto muito
Não estive para ti nem para mim, que foi o medo

Já não abrem as asas e não tenho vontade
de te ver dançar se não olhas para minha cara
Já viste meu tweet, não saio da cama
E sei que me ignoras, também estou farta

Também estou farta

E quero que grites que agora me odeias
Sei que não é assim, a história se repete
Só faz isso por mim, para que eu esqueça tua boca
E não doa tanto sentir-me tão só

E continuo tão quebrada, encho outro copo
para ver se me olhas e me dizes "controla"

A dor não cessa e as horas não passam

E como te digo que sinto falta
se nunca aconteceu de nos vermos por dentro?
E é que ainda me lembro, te vi sorrindo
Aquele maldito novembro cheio de lembranças

E como te digo que sinto falta
se nunca aconteceu de nos vermos por dentro?
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de No es q no te quiera

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la croix
2| symbole en haut du smiley
3| symbole à droite du coeur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid