En d’r Altstadt weed en Bud frei : traduction de Allemand vers Portugais
Na velha capela na Roncalliplatz
Tenho um apartamento na minha cidade natal
Na minha cama celestial sou acordado pelo Pitter
E planto algumas flores na escada
Na varanda tenho meu deck de sol
E de lá vejo toda Colônia bem
Quando volto das compras
Corro uma meia maratona
Mais de quinhentos degraus acima
Eu sonhei na noite passada
Na Cidade Velha um apartamento ficará livre
Janelas grandes, espaços claros
O apartamento mais bonito da cidade
No último andar sob o bom Deus
Com vista da varanda
Sim, um apartamento ficará livre
Isso eu sonhei na noite passada
Sonhei na noite passada
Eu moro na velha capela na Roncalliplatz
Ela ainda está em bom estado e quase sem arranhões
A fachada restaurada de uma recém-renovada
"Domkloster quatro", agora está na minha porta
Todos os dias as pessoas vêm aqui
De todo o mundo, só para ver meu apartamento
Quando então o órgão toca
E o coro de anjos canta
Parece que estamos perto do céu
Eu sonhei na noite passada
Na Cidade Velha um apartamento ficará livre
Janelas grandes, espaços claros
O apartamento mais bonito da cidade
No último andar sob o bom Deus
Com vista da varanda
Sim, um apartamento ficará livre
Isso eu sonhei na noite passada
Sonhei na noite passada
Cento e cinquenta metros acima
E tanto para superar
Eu gostaria que ficasse para sempre
Eu sonhei na noite passada
Na Cidade Velha um apartamento ficará livre
Janelas grandes, espaços claros
O apartamento mais bonito da cidade
No último andar sob o bom Deus
Com vista da varanda
Sim, um apartamento ficará livre
Isso eu sonhei na noite passada
Sim, eu sonhei na noite passada (na noite passada eu sonhei)
Na Cidade Velha um apartamento ficará livre (eu sonhei)
Janelas grandes, espaços claros (um apartamento ficará livre)
O apartamento mais bonito da cidade
No último andar sob o bom Deus
Com vista da varanda
Sim, um apartamento ficará livre
Isso eu sonhei na noite passada
Sim, um apartamento ficará livre
Isso eu sonhei na noite passada
Sonhei na noite passada