En d’r Altstadt weed en Bud frei : traduction de Allemand vers Espagnol
En la vieja capilla en Roncalliplatz
Tengo un apartamento en mi ciudad natal
En mi cama celestial me despierta el Pitter
Y planto algunas flores en la escalera
En el balcón tengo mi solárium
Y desde allí toda Colonia se ve bien
Cuando regreso de las compras
Corro una media maratón
Sobre quinientos escalones arriba
Anoche soñé
En el casco antiguo habrá un apartamento libre
Grandes ventanas, habitaciones luminosas
El apartamento más bonito de la ciudad
En el último piso bajo el cielo viviente
Con vista desde el balcón
Sí, habrá un apartamento libre
Eso soñé anoche
Anoche soñé
Vivo en la vieja capilla en Roncalliplatz
Todavía está en buen estado y apenas rayada
La fachada restaurada de una recién renovada
"Domkloster cuatro", ahora está en mi puerta
Cada día vienen aquí las personas
De todo el mundo, solo para ver mi apartamento
Cuando entonces suena el órgano
Y el coro de ángeles canta
Se siente como si estuviera cerca del cielo
Anoche soñé
En el casco antiguo habrá un apartamento libre
Grandes ventanas, habitaciones luminosas
El apartamento más bonito de la ciudad
En el último piso bajo el cielo viviente
Con vista desde el balcón
Sí, habrá un apartamento libre
Eso soñé anoche
Anoche soñé
Ciento cincuenta metros arriba
Y tanto por vivir
Desearía que permaneciera para siempre
Anoche soñé
En el casco antiguo habrá un apartamento libre
Grandes ventanas, habitaciones luminosas
El apartamento más bonito de la ciudad
En el último piso bajo el cielo viviente
Con vista desde el balcón
Sí, habrá un apartamento libre
Eso soñé anoche
Sí, anoche soñé (anoche soñé)
En el casco antiguo habrá un apartamento libre (soñé)
Grandes ventanas, habitaciones luminosas (habrá un apartamento libre)
El apartamento más bonito de la ciudad
En el último piso bajo el cielo viviente
Con vista desde el balcón
Sí, habrá un apartamento libre
Eso soñé anoche
Sí, habrá un apartamento libre
Eso soñé anoche
Anoche soñé