paroles de chanson / BEN plg parole / traduction La vie est belle  | ENin English

Traduction La vie est belle en Portugais

Interprète BEN plg

Traduction de la chanson La vie est belle par BEN plg officiel

La vie est belle : traduction de Français vers Portugais

Estou sempre na janela
E só falo com a lua
Sabes que, com tanta pancada
A gente fica com a cabeça dura
Mais uma aventura, deixo-os falar mal
Não me excita gastar dinheiro
Nós pensamos que com música podemos voltar à vida
Falo com o cão da alfândega, não com a braçadeira
Procura os ponteiros, não as 20 balas
Ele pergunta-se o que está a fazer ali
Porque é o seu patrão que ladra
Mas mantemo-nos calmos
Ele fala alto, mas nós ficamos aqui
O que é que tens, sonho com um apartamento para o meu irmão
Um Tesla
Cinto apertado, amor e rap, vapor no vidro
O psicólogo era só para os loucos que queriam ouvir a sua opinião
Por isso apertamos os parafusos em tábuas colocadas à pressa
Vamos conseguir subir, há quem o tenha feito a nado

Coração de ouro sob corrente folheada, como diz o avô "Não é falso, aqui"
Há mais vivência nas nossas ruas do que em todas as suas reedições
Uau, é o rap francês com coragem
Que tenta gritar com os surdos
Que lhe respondem com golpes baixos

Diz-lhes que a vida é bela aqui
Diz-lhes que a vida é bela
(Mesmo um pouco)
Diz-lhes que a vida é bela aqui
Diz-lhes que a vida é bela aqui
Diz-lhes que a vida é bela aqui
Diz-lhes que a vida é bela
(Diz-lhes que a vida é bela)

Mais um tic-tac tic-tac
Gostaria de atrasar os ponteiros do relógio
Recuperar os rostos
Só esperava um sinal, já nem ouço os sinais
Já nem ouço os sons que me dizem para voltar para o outro lado da curva
Tornas-te adulto quando percebes que os adultos se enganam na verdade
Que vais fazer como o teu pai mesmo que não quisesses na verdade
Eh, e vais fazer como ninguém, vais fazer como tu mesmo
Traças o teu caminho do lar de idosos ao berço
Espera dois segundos, vou acender um Camel
Acendo, tosso, cuspo nas planetas
Será que vamos visitar a lua?
Vem, mostro-te a rua
O sorriso caiu no argus
Mas nós sabemos fazer brilhar a névoa

Coração de ouro sob corrente folheada, como diz o avô "Não é falso, aqui"
Há mais vivência nas nossas ruas do que em todas as suas reedições
Uau, é o rap francês com coragem
Que tenta gritar com os surdos
Que lhe respondem com golpes baixos

Diz-lhes que a vida é bela aqui
Diz-lhes que a vida é bela
(Mesmo um pouco)
Diz-lhes que a vida é bela aqui
Diz-lhes que a vida é bela aqui
Diz-lhes que a vida é bela aqui
Diz-lhes que a vida é bela
(Diz-lhes que a vida é bela)
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de La vie est belle

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de BEN plg
Trucs sentimentaux (Espagnol)
La vie est belle (Allemand)
Les mégots dans le bac à sable (Allemand)
La vie est belle (Indonésien)
Les mégots dans le bac à sable (Anglais)
La vie est belle (Coréen)
Les mégots dans le bac à sable (Espagnol)
La vie est belle (Thaï)
Les mégots dans le bac à sable (Indonésien)
La vie est belle (Chinois)
Les mégots dans le bac à sable (Italien)
Les mégots dans le bac à sable (Coréen)
Les mégots dans le bac à sable (Portugais)
Victor Osimhen (Indonésien)
Les mégots dans le bac à sable (Thaï)
Victor Osimhen (Coréen)
Les mégots dans le bac à sable (Chinois)
Victor Osimhen (Thaï)
Plus peur du monde (Anglais)
Victor Osimhen (Chinois)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Sarah Geronimo | Manmohan Waris | Notre-dame De Paris | अजीत कडकडे | Malayang Pilipino Music | वैशाली सामंत | The Beatles | शुभांगी जोशी | Georges Bizet | Graeme Allwright | Kuldeep Manak | Jean-Jacques Goldman | Michel Fugain | Pirates Des Caraïbes | Bob Marley | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | कृष्णा शिंदे | Téléphone | Yves Montand | Lata Mangeshkar

Belle | Things You Can't Fix (Interlude) | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Yeh Kagazi Phool Jaise Chehre | Log Kehte Hai Pagal | Shallow Ft. Bradley Cooper | New-York Avec Toi | Apocalypse | ما تفرق | Honneur à Tous - Mulan | T'avais promis | Mix Borrachitos | Ghora 2 | Yo No Tengo la Culpa | Tattoos | Alone | Pagasimbahon | Lanmou Eternel | Cry
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du pouce en l'air
2| symbole en bas du coeur
3| symbole à gauche de l'ampoule
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid