paroles de chanson / BEN plg parole / traduction 10h du mat  | ENin English

Traduction 10h du mat en Portugais

Interprètes BEN plgNiroSofiane Pamart

Traduction de la chanson 10h du mat par BEN plg officiel

10h du mat : traduction de Français vers Portugais

Dez horas em ponto, estou de pé
Tomo meu banho, meu café, na noite anterior, eu estava muito bêbado
Estou muito atrasado, tenho compromissos
Meio-dia, minha equipe vai abrir o forno
Paro no semáforo, cruzo com um cara da minha área que nunca gostou de mim
Eu retribuo na mesma moeda
Ao mesmo tempo, quem poderia gostar de um filho da puta assim?
Além da vadia que o trouxe ao mundo
Ele não tem palavra, na comunidade, todo mundo sabe quem ele é

Não esperamos por ele para nos equiparmos
Não dê a ele sua arma, ele vai desaparecer
E toda vez que o encontro, ele está cheio de cocaína
Então ele faz suas piadas de merda para me rebaixar
Provavelmente pensando que um dia ele poderia me machucar
Ele só fala mal de mim, parece complexo
Estou paranoico, quero agredi-lo, assustá-lo
Mas meu irmão me diz para deixá-lo
Por quê? Porque ele é primo de um cara com quem eu trabalhava
Com ele, é verdade que ganhamos muito dinheiro, então deixei passar
Mas toda vez que o vejo, ele se faz de importante
Ele me fala sobre sua arma com silenciador
Ele está cheio de drogas como o comerciante da esquina
Ele cria tensões porque é pretensioso
Eu mal aperto sua mão, ele fala comigo como um vagabundo
Eu o coloco em seu lugar, ele esqueceu que comprávamos seu sorvete
Ele esquece que está falando com um leão do Atlas
Pouco depois, recebi duas ou três caixas
Ele vem me ver sóbrio, cara, isso me parece estranho
Aparentemente, é seu primo que o envia
Para que empurremos alguns negócios para ele
Dizem que você é fofo quando é um leão gentil
Você deve ser um leão mau quando ganha um milhão
Não confio nele, mau desde o embrião
Não dou a ele uma fita, nem uma amostra
Então ele fica contrariado, começa a falar mal, quer mostrar sua loucura
"Zehma, vocês se fazem de mafiosos"
"Desde que começaram a ganhar dinheiro, vocês amoleceram"
Ele está fora de controle, mostra sua arma
Foi aí que entendi que as armas e as drogas
Eram apenas um pretexto para se fazer de Tony
Eu digo a ele que seria melhor ir foder sua mãe
Antes que venhamos um dia buscá-lo em sua cama

Zehma, você se tornou um mafioso, hein? (Que mafioso, você)
É assim? (Claro que é assim)
Vai, sai daqui, arranca sua cara daqui
Não tem nada para mim? (Claro, não tem nada para você aqui)
Não tem nada para mim, você tem certeza? (Não tem nada para você)
Não tem nada para mim? Nada?

Dez horas em ponto, eu acordo
Pego meu telefone, um cigarro no maço
Aquele de cabeça para baixo que traz sorte, dizem
Seria bom se funcionasse, a essa hora, é uma zona
Os olhos vermelhos como Murcielago
Aquele do amigo do Houcine que deveria me dar um pedaço, ele não me deu nada
Ele me olha como se eu comesse meus próprios excrementos, mas irmão, eu sou um homem
E não qualquer um
Aquele que seus pais não olhavam porque havia outros problemas
Que busca o amor nos Ibis, nos Novotel
Que só encontrou nas besteiras, nos grandes coquetéis
Ele começa a me irritar, o velho dos tempos de Pompelup
Ei, ele quer que fiquemos nervosos?
O suor na testa como quando o irmão bêbado acelera
A vida é perigosa como um cara que não tem nada a perder ou nada a ganhar
Já que mal saí do buraco, ele quer me empurrar de volta
Lá fora, me olham como se eu tivesse saído do zoológico, não me importo
Vou apertar, vou mostrar a ele de quem é a culpa
Não sou sua puta, vou mostrar quem são os loucos
Subo a escada, decidido a dar um fim
Vou desenhar minha loucura, vou pensar nisso depois

Manhã branca de janeiro, caminho olhando as marcas dos meus tênis no caminho
Eu pensava que a violência resolveria meus problemas
Que pararia meus problemas, que acalmaria meus nervos
Mas assim que ouço um barulho, acelero
A maconha já me deixou paranoico, isso é verdade
Você nem teve tempo de ligar para seu avô, sua mãe
Com um grito, as luzes se acendem, se apagam
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Warner/Chappell Music, Inc

Commentaires sur la traduction de 10h du mat

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de BEN plg
Trucs sentimentaux (Espagnol)
La vie est belle (Allemand)
Les mégots dans le bac à sable (Allemand)
La vie est belle (Indonésien)
Les mégots dans le bac à sable (Anglais)
La vie est belle (Coréen)
Les mégots dans le bac à sable (Espagnol)
La vie est belle (Thaï)
Les mégots dans le bac à sable (Indonésien)
La vie est belle (Chinois)
Les mégots dans le bac à sable (Italien)
Les mégots dans le bac à sable (Coréen)
Les mégots dans le bac à sable (Portugais)
Victor Osimhen (Indonésien)
Les mégots dans le bac à sable (Thaï)
Victor Osimhen (Coréen)
Les mégots dans le bac à sable (Chinois)
Victor Osimhen (Thaï)
Plus peur du monde (Anglais)
Victor Osimhen (Chinois)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Sarah Geronimo | Manmohan Waris | Notre-dame De Paris | अजीत कडकडे | Malayang Pilipino Music | वैशाली सामंत | The Beatles | शुभांगी जोशी | Georges Bizet | Graeme Allwright | Kuldeep Manak | Jean-Jacques Goldman | Michel Fugain | Pirates Des Caraïbes | Bob Marley | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | कृष्णा शिंदे | Téléphone | Yves Montand | Lata Mangeshkar

Belle | Things You Can't Fix (Interlude) | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Yeh Kagazi Phool Jaise Chehre | Log Kehte Hai Pagal | Shallow Ft. Bradley Cooper | New-York Avec Toi | Apocalypse | ما تفرق | Honneur à Tous - Mulan | T'avais promis | Mix Borrachitos | Ghora 2 | Yo No Tengo la Culpa | Tattoos | Alone | Pagasimbahon | Lanmou Eternel | Cry
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du casque
2| symbole en haut de l'enveloppe
3| symbole en bas de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid