NI BIEN NI MAL : traduction de Espagnol vers Portugais
Sim-sim
Sim-sim
Sim-sim (uh-huh)
Sem você não estou bem, nem estou mal (yeah)
Aconteça o que acontecer, não vou te ligar
Eu já desisti, você nunca vai me amar (na')
Para não pensar em você, tenho que fumar
Sem você não estou bem, nem estou mal
Aconteça o que acontecer, não vou te ligar
Eu já desisti, você nunca vai me amar
Para não pensar em você, tenho que fumar
Hoje vou quebrar a noite, hoje vou sair (uh-huh)
Hoje vou acender e não vou passar (yeah)
Juro pela minha mãe que não vou pensar em você
Erros como você não vão acontecer de novo (Yeah!)
Às vezes as noites se tornam um martírio (-rio)
Como o nosso amor que se tornou uma loucura
Minha alma está em guerra, é território sírio (ey)
As garrafas de vinho acabam em vidro (ey)
E você, puta, não é verdade que te invejo (ey!)
Mas nada
Você vai sentir minha falta quando abrir a carteira e não tiver nada
Quando ele te penetrar e você não sentir nada
Quando você se sentir sozinha, perdida no nada
Você pode consertar, mas não faz nada
Baby, obrigado por nada (ey!)
Agora sobram as gatas e o dinheiro (ey, uh)
Sua amiga dando like, se eu pegar, eu gravo (ey)
Vou cagar na sua mãe e na do seu advogado
Ligue o rádio, deixo uma mensagem
Sem você não estou bem, nem estou mal (não)
Aconteça o que acontecer, não vou te ligar (não)
Eu já desisti, você nunca vai me amar
Para não pensar em você, tenho que fumar (prr-prr-prr)
Sem você não estou bem, nem estou mal
Aconteça o que acontecer, não vou te ligar
Eu já desisti, você nunca vai me amar
Para não pensar em você, tenho que fumar
A melhor coisa é que agora para sair
Não tenho que esperar você terminar de se vestir
Hoje é noite de maldade e vou me divertir
Acabei de pegar sua amiga
Como diz Miky: "Não vou mentir" (não vou mentir, Prr-prr-prr)
Fui mais um na sua coleção (-ção, -ção)
Não sei, entre você e eu, já não há conexão (-xão)
Para o inferno com o perdão, não há reconciliação (-ção)
Agora é a sua vez de chorar no seu quarto (-ção)
(Porque nem assim você consegue o que quer)
Eu nunca forço, deixo tudo fluir
(Você passa no rádio me provocando)
Querem a minha vida e não conseguem com a deles (uh)
Sem você não estou bem, nem estou mal
Aconteça o que acontecer, não vou te ligar
Eu já desisti, você nunca vai me amar
Para não pensar em você, tenho que fumar (-mar, -mar, -mar)
Sem você não estou bem, nem estou mal
Aconteça o que acontecer, não vou te ligar
Eu já desisti, você nunca vai me amar
Para não pensar em você, tenho que fumar (-mar, -mar, -mar)