BABY NUEVA : traduction de Espagnol vers Portugais
Juro que já não me dói, não me dói
Chego à discoteca e tudo se acende
Meu amor, você perdeu, você perdeu
Que tem outro, não me surpreende
E se pra você está bem, pra mim está melhor
Passo o tempo bebendo até o sol nascer
Te desejo o bem, te desejo o melhor
E o melhor já passou, ei
E se pensa que estou sofrendo por você
Será que não me viu na rua arrasando
E se pensava que eu estava sofrendo por você
Será que não me viu na rua arrasando, oh-oh-oh
Com a nova baby, com os novos carros
Com a nova combi, com novo estilo
Garota, não te atrevas a ligar de novo
Não é que não te queira, é que já não quero, não, não, ei, ei
Se pensou que eu ia chorar para sempre
Haha, haha, não, ei
Se pensou que ia ligar bêbado
Haha, haha, não, ei
Nada do que você posta me afeta
O seu novo namorado é uma piada, um fracassado, então não me enfrente
Sei que está louca para me ver de novo para que eu dance com você
Que passei por San Juan, he
Garota, não esperes, -peres, por mais que se esforce
Mesmo que opere os peitos e a bunda, não há maneira de me recuperar
É uma bruxa, uma Mari Tere (Tere)
Nem a sua mãe te quer (quer)
Deixa você descobrir (-cobrir)
Deixa você descobrir
E se pra você está bem, pra mim está melhor
Passo o tempo bebendo até o sol nascer
Te desejo o bem, te desejo o melhor
E o melhor já passou, ei
E se pensa que estou sofrendo por você
Será que não me viu na rua arrasando
E se pensava que eu estava sofrendo por você
Será que não me viu na rua arrasando, oh-oh-oh
Com a nova baby, com os novos carros
Com a nova combi, com novo estilo
Garota, não te atrevas a ligar de novo
Não é que não te queira, é que já não quero, eh-eh, ei
Se pensou que eu ia chorar para sempre
Haha, haha, não
Se pensou que ia ligar bêbado, ei
Vai se lixar
Agora tem mais bundas
Rolex, Cartier, Audemars
Não perco tempo contigo, ei
Onde houve fogo, sobraram cinzas e as joguei no mar
Continua a falar mal de mim
Juro que já não me dói, não me dói, eh-eh