Tu parles d'une blague : traduction de Français vers Portugais
Há esses sentimentos por dentro
A maioria, eu os leio na cabeça dela
Quando sabíamos ir para outro lugar
Olhando pela janela
Nós nos desgastamos com o tempo
Eu a tranquilizo apenas com "talvez"
Ontem ainda, seu perfume no vento
E seu nome ecoa na minha cabeça
Oh-là-là (oh-là-là)
Você fala de uma piada (você fala de uma piada)
Eu partiria para uma aventura com você (eu partiria)
Oh-là-là (oh-là-là)
Você fala de uma piada (você fala de uma piada)
Eu partiria para uma aventura com você (eu partiria)
Oh-là-là (oh-là-là)
Você fala de uma piada (você fala de uma piada)
Eu partiria para uma aventura com você (com você)
Oh-là-là (oh-là-là)
Você fala de uma piada (você fala de uma piada)
Eu partiria para uma aventura com você (com você)
Eu tinha medo de perder uma pessoa
Porque se você for embora, depois, o que acontece?
Meu coração em uma panela, minhas lágrimas em uma peneira
E na sala, não há mais nada que ressoe, de jeito nenhum
Levantar-se leva tempo, então
Agulha torta, sem bússola, mas estou de pé
Nos "eu te amo" dela, não há mais sabor
Para verificar, coloco dois dedos no meu coração
Sem pulso (sem pulso)
Conjugar no futuro (han-han)
Não há mais "nós" (mais "nós")
Oh-là-là (oh-là-là)
Você fala de uma piada (você fala de uma piada)
Eu partiria para uma aventura com você (eu partiria)
Oh-là-là (oh-là-là)
Você fala de uma piada (você fala de uma piada)
Eu partiria para uma aventura com você (eu partiria)
Oh-là-là (oh-là-là)
Você fala de uma piada (você fala de uma piada)
Eu partiria para uma aventura com você (com você)
Oh-là-là (oh-là-là)
Você fala de uma piada (você fala de uma piada)
Eu partiria para uma aventura com você (com você, oh-oh)
Eu partiria para uma aventura com você
(Eu partiria)
Eu partiria para uma aventura com você
Oh-là-là, você fala de uma piada
Oh-là-là, você fala de uma piada
Eu partiria para uma aventura com você (eu partiria)