paroles de chanson / Andrex parole / traduction Y'a Des Zazous  | ENin English

Traduction Y'a Des Zazous en Portugais

Interprètes Brigitte FontaineANDREX

Traduction de la chanson Y'a Des Zazous par Andrex officiel

Y'a Des Zazous : traduction de Français vers Portugais

Até agora na terra, um homem poderia ser
Branco ou negro, ou vermelho, ou amarelo e é isso
Mas uma outra raça, está surgindo:
São os zazous, são os zazous!
Uma gola falsa que sobe até as amígdalas,
Com um casaco que desce até os joelhos
Os cabelos cortados até a coluna vertebral:
Aí está o zazou, aí está o zazou!

Refrão:
Há zazous no meu bairro
Eu, já sou meio;
Um desses dias será a sua vez
Vocês serão todos zazous como eles
Porque o zazou, é contagioso
Começa com um tremor
Que de repente te pega
E então você começa a gritar
Ah! wa da la di dou da di dou la wa wa!

Se você encontrar um dia no seu caminho,
Um indivíduo com um chapéu de queijo mole
Segurando em seus dedos, um peixe numa gaiola:
É um zazou! é um zazou!
Se o seu merceeiro lhe diz: "eu tenho gruyère
Mas infelizmente só restam os buracos"
Não suponha que ele está fugindo da cafeteira:
Ele é zazou, ele é zazou!

Refrão:
Há zazous no meu bairro
Eu, já sou meio:
Um desses dias vai te pegar
Ah! wa da la di dou da di dou la wa wa!

Para o seu futuro genro, anteontem a minha porteira
Disse: "veja, minha filha é uma joia"
Ela é ainda melhor, do que se fosse virgem!
Ela é zazou! ela é zazou!
Ao pegar o trem, vi o chefe da estação
Que me disse meu caro, não sou mais corno
Eu sou algo muito mais raro
Eu sou zazou, eu sou zazou!

Refrão:
Há zazous no meu bairro
Eu, já sou meio
Um desses dias vai te pegar
Ah! wa da la di dou da di dou la wa wa!

Para a sociedade, tendo que pagar sua dívida
Diante da guilhotina, Gégène disse: "eu não me importo"
Já faz muito tempo, que eu perdi a cabeça
Eu sou zazou! eu sou zazou!
Com uma mulher da alta sociedade da Place Pigalle
Meu amigo Léon, fez todas as loucuras
Isso funcionou para ele, porque por suas vinte e cinco balas
Ele é zazou! ele é zazou!

Refrão:
Há zazous no meu bairro
Eu, já sou meio
E a minha vez um desses dias
Eles acabarão me levando
Para um asilo de loucos
Entre zazous nos encontraremos
E é louco o quanto vamos rir
Quando no chuveiro cantaremos
Ah! wa da la di dou da di dou la wa wa!
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: LES NOUVELLES EDITIONS MERIDIAN, Peermusic Publishing

Commentaires sur la traduction de Y'a Des Zazous

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la cible
2| symbole à droite du nuage
3| symbole en bas de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid