The Serpent's Trail : traduction de Anglais vers Portugais
Há uma rachadura na realidade
Dentro dela há um véu escondido
Sinto que meu destino me espera
Enquanto desço a trilha da serpente
O caminho sinuoso para baixo me leva
Através de árvores retorcidas e pântanos fedorentos
Não ouso parar para olhar ao meu redor
Perderei a mim mesmo na névoa espessa
Na escuridão, estou à deriva, estou perdendo minha direção
Alguém me disse, mantenha seus pés
Se você pretende andar por este caminho
Um coração destemido com um batimento constante
Ou então você pode ser levado a se desviar
O que você procura, o que você busca
Está no final desta trilha
Você deve andar com um batimento constante
Ou então você pode ser levado a se desviar, você vai se afastar
Vejo formas de homens entre as árvores
Presos em um lugar de brilho congelado
Eles são transformados em pedra pelo que viram
Uma dor e medo que não conseguem deixar ir
Eu espiralo para baixo em direção ao núcleo da terra
Onde todos os meus terrores parecem habitar
Onde muitos que vieram antes
Tropeçaram, desmoronaram e caíram
Na escuridão, estou à deriva, estou perdendo minha direção
Alguém me disse, mantenha seus pés
Se você pretende andar por este caminho
Um coração destemido com um batimento constante
Ou então você pode ser levado a se desviar
Sem retorno, sem recuo
Mas você certamente encontrará seu caminho
Mantenha seu coração com um batimento constante
E você viverá para lutar outro
Dia
E lá está, o rio Gjoll
Fluindo frio com lágrimas de tristeza
Não se pode nadar no rio Gjoll
É preciso atravessar a ponte dourada
Eu alcanço as profundezas de Nifelhel
Sozinho, nu e fraco
Então aparece a Deusa Hel
Que mantém os mortos e miseráveis
Mas quando enfrento meus medos mais profundos
Eu abro meu coração
E assim um caminho diferente aparece
Minha ascensão começa