A Love Like War : traduction de Anglais vers Portugais
Faça um pedido aos nossos pequenos corações arrependidos
Fume um cigarro, sirva uma bebida, roube um beijo no escuro
Unhas na minha pele como os dentes de um tubarão
Estou intoxicado pela mentira
No frio do seu olhar, estou dolorosamente perdido
Como um veado nas luzes de um ônibus que se aproxima
Pelo prazer do seu toque, vou desejar vergonhosamente
Enquanto você me diz que somos apenas problemas
Coração em chamas esta noite
Sinto meus ossos se acenderem
Parece guerra, guerra
Parece guerra, guerra
Coração em chamas esta noite
Sinto meus ossos se acenderem
Parece guerra, guerra
Parece guerra, guerra
Vamos juntos ou não vamos cair de todo
Vamos juntos ou não vamos cair de todo
Vamos juntos ou não vamos cair de todo, uau
Gatilho de segurança, chamada de bloqueio
Limpe a lousa limpa, rápido, soe o alarme
Não há escapatória da verdade e do peso de tudo
Estou preso na teia de uma mentira
E a pior parte de tudo é que estou fugindo
Do desejo das pessoas a quem pertenço
No final do dia, você pode me dizer que estou errado
Porque você passou por todo esse problema
Coração em chamas esta noite
Sinto meus ossos se acenderem
Parece guerra, guerra
Parece guerra, guerra
Coração em chamas esta noite
Sinto meus ossos se acenderem
Parece guerra, guerra
Parece guerra, guerra
Vamos juntos ou não vamos cair de todo
Vamos juntos ou não vamos cair de todo
Vamos juntos ou não vamos cair de todo, uau
(Vamos lá)
Coração em chamas esta noite
Sinto meus ossos se acenderem
Parece guerra (parece guerra)
Amor parece guerra (amor parece guerra)
Coração em chamas esta noite
Sinto meus ossos se acenderem
Parece guerra, guerra
Parece guerra, guerra
Coração em chamas esta noite
Sinto meus ossos se acenderem
Amor parece guerra, guerra
Parece guerra, guerra
(Mais uma vez!)
Vamos juntos ou não vamos cair de todo
Vamos juntos ou não vamos cair de todo
Vamos juntos ou não vamos cair de todo (não vamos cair de todo)
Este é o fim de nós ou apenas o meio para começar de novo