paroles de chanson / All Time Low parole / traduction Actors  | ENin English

Traduction Actors en Français

Interprète All Time Low

Traduction de la chanson Actors par All Time Low

Actors : traduction de Anglais vers Français

{Acteurs}

Petite maison sans danger, petits amis sans danger
Petites pensées sans danger pour rester à l'abri
De la part de tous ces grands méchants loups qui te mangent
(Oh merde)
En sécurité dans ta chambre
Sûr comme une tombe
Dormant dans un cercueil de verre
Il faut une grande façade pour cacher tes pleurs.

Peux tu faire durer ça ?
Parce que maintenant je ne suis pas sûr,
Es tu à la hauteur de la tache ?
Parfois le malaise est le remède.
Tu cherches si fort,
Que tu t'es perdu.

Est ce que cela t'aide de jouer alors que tu es en train de gaspiller
Comme un cliché sur un écran d'argent ?
Parce qu'après tout nous sommes des acteurs sur une scène.
(Oh oh, oh oh. Oh oh, oh oh.)
Est ce que cela t'aidera d'attendre le moment de casser,
Parce que ce n'est vraiment pas le destin.
Tout ce que nous sommes c'est des chapitres sur une page.
(Oh oh, oh oh. Oh oh, oh oh.)
Parce qu'après tout, nous sommes des acteurs sur une scène.

T'entendre maintenant, se débarrassant des doutes
Il n'y aura pas de tensions passées ou futures.
Les regrets sont un gaspillage de temps, et les plans changent.
(Changeront toujours.)
Oh, un peu pour le pire,
Un peu pour le meilleur,
Tu sais que tu peux toujours trouver ton chemins
Si préoccupé à propos de ce qui arrivera après.
Tu as perdu aujourd'hui.
(Tu as perdu aujourd'hui.)

Peux tu faire durer ça ?
Parce que maintenant je ne suis pas sûr,
Es tu à la hauteur de la tache ?
Parfois le malaise est le remède.
Tu cherches si fort,
Que tu t'es perdu.

Est ce que cela t'aide de jour alors que tu es en train de gaspiller
Comme un cliché sur un écran d'argent ?
Parce qu'après tout nous sommes des acteurs sur une scène.
(Oh oh, oh oh. Oh oh, oh oh.)
Est ce que cela t'aidera d'attendre le moment de casser,
Parce que ce n'est vraiment pas le destin.
Tout ce que nous sommes c'est des chapitres sur une page.
(Oh oh, oh oh. Oh oh, oh oh.)
Parce qu'après tout, nous sommes des acteurs sur une scène.

Peux tu te laisser
Peux tu te laisser
Te laisseras tu aller ?
Laisser aller.
Peux tu te laisser
Peux tu te laisser
Te laisseras tu aller ?
Laisse toi simplement aller.
Laisser aller.

Petite maison sans danger, petits amis sans danger
Petites pensées sans danger pour rester à l'abri
Est ce que cela t'aide de jouer alors que tu es en train de gaspiller
Comme un cliché sur un écran d'argent ?
Parce qu'après tout nous sommes des acteurs sur une scène.
(Oh oh, oh oh. Oh oh, oh oh.)
Est ce que cela t'aidera d'attendre le moment de casser,
Parce que ce n'est vraiment pas le destin.
Tout ce que nous sommes c'est des chapitres sur une page.

Est ce que cela t'aide alors que tu as disparu,
Comme un souvenir ?
Parce que tout ce que nous sommes c'est des acteurs sur une page.
Et après tout, nous sommes des acteurs sur une scène.
Crédits traduction : traduction ajoutée par unter-erde

Commentaires sur la traduction de Actors

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du casque
2| symbole à gauche de l'appareil photo
3| symbole à gauche de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid