Why So Serious : traduction de Anglais vers Portugais
Quando foi que esquecemos
De todas as coisas loucas que nos faziam sentir tão parte disso?
Nossa juventude, tão confiante
Tocamos nossas cordas do coração
Sem nos importar se termina
Tente aprender a deixar pra lá todas aquelas coisas que te prendem
Se livre disso, a voz dentro de mim que me diz que
Estou com medo, sim, com muito medo
Mas eu quero deixar isso pra lá agora
Então alguém me diga
Por que tão sério?
Por que estamos tão sérios?
Oh, por que tão sério?
Quando foi que ficamos assim?
Ainda me lembro que não éramos crescidos assim
Oh, oh
Não consigo entender todas as coisas que estão acontecendo
E não consigo entender tudo que está na minha cabeça
Mas continuo pensando, tem que haver algo a ser dito
Oh, parece que perdemos
Aquela faísca dentro de nós que nos diz que é tudo bobagem
Pare de ser tão cauteloso
Com cada erro vem uma lição aprendida
Então alguém me diga
Por que tão sério? (Sério)
Por que estamos tão sérios?
Oh, por que tão sério? (Sério)
Quando foi que ficamos assim?
Ainda me lembro que não éramos crescidos assim
Oh, oh
Por que tão sério? (Sério)
Por que estamos tão sérios?
Oh, por que tão sério? (Sério)
Alguém pode me dizer
Esquecemos de
Viver sem arrependimentos?
Oh, oh
Quero viver no agora
Não vou viver no passado
Não quero me importar com os "e se"
Porque e se essas coisas não durarem?
E eu quero viver sem arrependimentos
Quero viver no agora
Não vou viver no passado
Não quero me importar com os "e se"
Porque e se essas coisas não durarem?
E eu quero viver sem arrependimentos
Então alguém me diga
Por que tão sério?
Por que tão sério? (Sério)
Por que estamos tão sérios?
Oh, por que tão sério? (Sério)
Quando foi que ficamos assim?
Ainda me lembro que não éramos crescidos assim
Ooh, oh
Por que tão sério? (Sério)
Por que estamos tão sérios?
Oh, por que tão sério? (Sério)
Alguém pode me dizer
Esquecemos de
Viver sem arrependimentos?