1969 : traduction de Italien vers Portugais
Oh mãe, uau
É 20 de julho de '69
Sim, estou fora, sim, sim, estou na lua, yeah
Entro na loja com a camisa desabotoada
Eles dizem, "Por favor, entre, por aqui" (la la la la)
Tenho mil pedaços de cem amassados, mãe
Eles me perguntam, "O que você faz?" (la la la la)
Compro de volta a casa que nos tiraram
Porque você não tinha dinheiro, mãe
Entro para te dar presentes naquela boutique (la la la la la la)
Estou vivendo, mãe, eu sei, é igual a um filme (la la la la la la)
Oh sim, yeah, ah mãe, pegue estas compras, não se ofenda
Quem se importa, estou aqui esta noite
Fico para o jantar, não faça essa cena
Fico esta noite, depois me deixe em paz
Fico esta noite, esta noite
Não se ofenda, a ofensa
Fico para o jantar, não faça essa cena
Fico esta noite, depois me deixe em paz
Estou na lua, uh
Estou na lua, oh sim
Uau, estou na lua de Júpiter, Saturno, Urano, Netuno, Plutão
Olhe mãe (la la la la)
Tenho uma bagunça na cabeça, de pé na motocicleta baby, voilà
Uau, repreenda este menino, volte com o dobro do que antes
Alé, o Teknival (la la la la)
É 20 de julho de '69, sim, estou fora, sim, sim, estou na lua
Entro para te dar presentes naquela boutique (la la la la la la)
Estou vivendo, mãe, eu sei, é igual a um filme (la la la la la la)
Oh sim, yeah, ah mãe, pegue estas compras, não se ofenda
Quem se importa, estou aqui esta noite
Fico para o jantar, não faça essa cena
Fico esta noite, depois me deixe em paz
Fico esta noite, esta noite
Não se ofenda, a ofensa
Fico para o jantar, não faça essa cena
Fico esta noite, depois me deixe em paz
Estou na lua, uh
Estou na lua, oh mãe
Bom, não me pergunte onde estive, bom (la la la la la la)
Mãe, prepare-se, você viu, também esta noite volto para casa (la la la la la la)
Oh sim, oh, ah mãe, pegue estas compras, não se ofenda
Quem se importa, estou aqui esta noite
Fico para o jantar, não faça essa cena
Fico esta noite, depois me deixe em paz
Fico esta noite, esta noite
Não se ofenda, a ofensa
Quem se importa, saio depois do jantar
Não faça essa cena esta noite, mãe
Estou na lua, uh
Estou na lua