Tout savoir : traduction de Français vers Portugais
Teus cabelos cresceram, eu vejo
Que a tua cabeça mudou
Eu te amo mais do que antes, acho
Tens o sorriso quebrado
Eu diria a mim mesma
Que se eu não me reconheço
Que se eu não sou mais a mesma
É talvez graças a mim
E eu ainda roubo, roubo minhas alegrias
Eu quero mais, mesmo que eu não entenda
Por que eu mudo, e às vezes
Tenho tanto medo que a noite não venha
Porque quando eu durmo, eu sonho com isso
De entender tudo e saber por quê
Em acordes um pouco desajeitados
Eu ainda consigo capturar minhas alegrias
Eu gostaria de saber tudo
E ver no escuro
Eu gostaria de saber tudo
E ver no escuro
Deixaste um pouco atrás de ti
Teu personagem de antes
Cresceste um pouco, fizeste escolhas
Nunca há bons momentos
Caminhaste, correste, é bom
Mas deita-te agora
Conta, analisa tuas histórias
Isso evita curativos
E eu diria a mim mesma
Vês, confia em ti
Que enquanto temos aqueles que amamos
Já temos sorte
E eu ainda roubo, roubo minhas alegrias
Eu quero mais, mesmo que eu não entenda
Por que eu mudo, e às vezes
Tenho tanto medo que a noite não venha
Porque quando eu durmo, eu sonho com isso
De entender tudo e saber por quê
Em acordes um pouco desajeitados
Eu ainda consigo capturar minhas alegrias
Eu gostaria de saber tudo
E ver no escuro
Eu gostaria de saber tudo
E ver no escuro
(Eu gostaria de saber tudo)
(E ver no escuro)
(Eu gostaria de saber tudo)
(E ver no escuro)
E eu ainda roubo, roubo minhas alegrias
Eu quero mais, mesmo que eu não entenda
Por que eu mudo, e às vezes
Tenho tanto medo que a noite não venha
Porque quando eu durmo, eu sonho com isso
De entender tudo e saber por quê
Em acordes um pouco desajeitados
Eu ainda consigo capturar minhas alegrias
Eu gostaria de saber tudo
E ver no escuro
Eu gostaria de saber tudo
E ver no escuro
(Eu gostaria de saber tudo)
(E ver no escuro)
(Eu gostaria de saber tudo)
(E ver no escuro)
Eu gostaria de saber tudo
E ver no escuro
Eu gostaria de saber tudo
E ver no escuro