paroles de chanson / 47Ter parole / traduction Si j'avais  | ENin English

Traduction Si j'avais en Portugais

Interprètes 47TerLa Fouine

Traduction de la chanson Si j'avais par 47Ter officiel

Si j'avais : traduction de Français vers Portugais

47Ter, Fouiny babe, yeah

Se eu tivesse isso, se eu tivesse aquilo
Nós teríamos feito isso, nós teríamos feito aquilo
Não, você não tem desculpas, não, nós não temos tudo o que queremos
Mas podemos nos tornar tudo o que queremos

Se eu fosse bom na escola, eu não estaria na música
Se eu gostasse de correr, eu não estaria no fundo
Eu tenho um diploma em andamento que se tornará a trilha sonora da minha vida, yeah

Se eu tivesse força para ligar para ela, talvez ainda estivéssemos juntos
Se eu não tivesse para cantar, talvez ainda estivéssemos no centro
Se não tivéssemos dado tudo, não teríamos recebido tanto
Se não tivéssemos feito duplo dourado, não estaríamos olhando tanto para os prêmios

Com "se" nós refazemos o mundo
Com uzi nós molhamos todo mundo

Se eu tivesse isso, se eu tivesse aquilo
Nós teríamos feito isso, nós teríamos feito aquilo
Não, você não tem desculpas, não, nós não temos tudo o que queremos
Mas podemos nos tornar tudo o que queremos

Se eu tivesse isso, se tivéssemos aquilo
Nós damos um desvio quando não avançamos
Não, você não tem desculpas, não, nós não temos tudo o que queremos
Mas podemos nos tornar tudo o que queremos

Yeah, se eu soubesse sobre o governo eu teria esvaziado minha bexiga
Normal que eles não me viram chegando, eu estava com o pé pesado no V6
Em quarentena em feat com os 47Ter
Nós não falamos na frente dos policiais porque no 7.8 sabemos ficar quietos
A miséria se apaixonou em uma adega nós acasalamos
Os pequenos estão sob pressão, acho que vão reescrever seus versos
Às vezes me perco em meus sonhos, às vezes o passado me corrói
Eu sempre lavaria a louça se tivesse jogado a esponja
Muitos deles fazem rap para pegar
Se eu soubesse se os policiais me tivessem pego
É difícil ajudar alguém que não quer se ajudar
Dizer que quando eu não tinha nada eles nem queriam me dizer "olá"

Com "se" nós refazemos o mundo
Com uzi nós molhamos todo mundo

Se eu tivesse isso, se eu tivesse aquilo
Nós teríamos feito isso, nós teríamos feito aquilo
Não, você não tem desculpas, não, nós não temos tudo o que queremos
Mas podemos nos tornar tudo o que queremos

Se eu tivesse isso, se tivéssemos aquilo
Nós damos um desvio quando não avançamos
Não, você não tem desculpas, não, nós não temos tudo o que queremos
Mas podemos nos tornar tudo o que queremos

Se eu tivesse isso, se eu tivesse aquilo
Nós teríamos feito isso, nós teríamos feito aquilo
Você não tem desculpas, nós não temos tudo o que queremos
Mas podemos nos tornar tudo o que queremos

Se eu tivesse isso, se tivéssemos aquilo
Nós damos um desvio quando não avançamos
Você não tem desculpas, nós não temos tudo o que queremos
Mas podemos nos tornar tudo o que queremos

(Podemos nos tornar tudo o que queremos)

Claro que você pode se tornar tudo o que quiser
Você acha o quê? Você vai ouvir as pessoas?
Você os ouve, eles fizeram isso, eles fizeram aquilo, eles não fizeram nada
Você acha o quê?
Você mesmo sabe de onde viemos, falamos com conhecimento de causa
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: JAZZY SALVATI SONG, LABEL ENTRECOTE, LES EDITIONS LIMITEES, MOZZA EDITIONS, Sony/ATV Music Publishing LLC, WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Commentaires sur la traduction de Si j'avais

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du nuage
2| symbole à gauche de l'appareil photo
3| symbole en bas de l'ampoule
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid