paroles de chanson / 47Ter parole / traduction Ne t'en fais pas  | ENin English

Traduction Ne t'en fais pas en Portugais

Interprète 47Ter

Traduction de la chanson Ne t'en fais pas par 47Ter officiel

Ne t'en fais pas : traduction de Français vers Portugais

Não se preocupe
Não há uma resposta certa
Nem errada, nem pense nisso
Mas é bom que falemos sobre isso
Não se preocupe

Será que um dia nos cansaremos das pessoas que conhecemos desde sempre?
Como os irmãos, será que os deixaremos como nossas namoradas quando o amor acabar
Como a família que não escolhemos
Estamos selados para sempre?
Um parente distante e chato
Não vale mais do que um amigo numa festa
Não me importo, não tenho tempo, para fazer cerimônias
Há o relâmpago, ele tem tempo para te fumar, isso não é de hoje
Temos o direito de cuidar dos outros sem saber cuidar de nós mesmos?
Amar os outros para preencher a falta
Você vê onde isso nos leva?
Serve para alguma coisa desejar tudo o que não temos
Você já não sabe cuidar de uma única garota, por que quer três?
Parece que você está procurando perguntas na sua vida para se estimular
Mas pela pressão que você coloca nas respostas, é porque você não leu o enunciado
Tantas perguntas e tantas respostas
Mas que não têm lugar
Eu diria para você deixar cair tudo o que não deve te preocupar
Pense em você, reduza um pouco a zona
Abraça-te forte, conseguirás abraçar melhor os outros

Não se preocupe
Não há uma resposta certa
Nem errada, nem pense nisso
Mas é bom que falemos sobre isso
Não se preocupe

Sempre tenho a impressão de que falta algo na minha vida
Passo anos querendo algo, então é claro que não vou querer mais
Quando vejo a realidade de frente, gostaria de colocá-la de lado
Como diz a vovó sob o flash "Não perca sua vida tentando ganhá-la, não"
Por que nos preocupamos?
Muitas vezes não vale a pena, mas
Perdemos tempo nos preocupando
A felicidade falava sem a dor
Quem quer a vida de um restaurante
Se ninguém fica vivo
Quem quer a vida dos pais
Se ninguém tira o tédio?

Faremos os dois?
Mas vamos ver isso mais tarde
Deixemos as perguntas de lado
Deixemos a vida fazer o trabalho

Não se preocupe
Não há uma resposta certa
Nem errada, nem pense nisso
Mas é bom que falemos sobre isso
Não se preocupe

Deixemos a vida fazer as coisas
E tudo o que não esperamos
Para que calcular se amanhã você sofre um atentado?
Deixemos a vida fazer as coisas
Mantenha os sonhos em mente
Pegue a vida como seu amigo às cinco horas com cinco gramas nas veias

Não se preocupe
Não há uma resposta certa
Nem errada, nem pense nisso
Mas é bom que falemos sobre isso
Não se preocupe

(Não se preocupe
Não há uma resposta certa
Nem errada, nem pense nisso
Mas é bom que falemos sobre isso
Não se preocupe)
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Ne t'en fais pas

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la croix
2| symbole à droite de l'étoile
3| symbole en haut de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid