paroles de chanson / 47Ter parole / traduction Comme avant  | ENin English

Traduction Comme avant en Portugais

Interprète 47Ter

Traduction de la chanson Comme avant par 47Ter officiel

Comme avant : traduction de Français vers Portugais

Fazemos, como antes
Quando saíamos para dançar
Como antes, alimentando os debates lançados
Como antes, quando dirigíamos chapados
Ríamos, avançávamos
Mesmo hoje no fundo é
Como antes, exceto que antes nos divertíamos de outra maneira
Como antes nos divertíamos tanto que estávamos entre nós
Muito engraçado, quando te vi acelerar ao sair
Muito engraçado, quando tive que anunciar aos pais

Pensávamos que isso só afetava os outros, eh
Pensávamos que isso não afetaria os nossos
Na verdade, não há muitas coisas que ousamos despertar
Em nossos medos
Pensávamos que isso só afetava os outros, eh
Pensávamos que isso não afetaria os nossos
Na verdade, não há muitas coisas que ousamos despertar
Em nossos corações

Onde você pensa que está?
A festa não valeu a pena
Você acha que íamos jogar todas as nossas vidas
E que íamos achar isso legal?
Sou eu quem diz para ela ir embora
E você que a deixa ir
É culpa de todo mundo
E de ninguém e minha, isso é difícil de dizer
Para que serve amar o perigo?
Isso irrita todo mundo, nem é engraçado
Não é você quem vai ter que enxugar
Todas as nossas lágrimas e as dos seus pais
Hoje à noite nos encontramos todos juntos, não sei bem o que vai acontecer
A vida continua, é estridente, mas prometemos tentar

Como antes, mas eu não achava que nunca mais seria o mesmo
Como antes, mas eu não achava que nos separariam
Como antes, se ele estivesse aqui, ele gostaria que fôssemos
Mas antes, íamos porque ele queria que fôssemos

Pensávamos que isso só afetava os outros, eh
Pensávamos que isso não afetaria os nossos
Na verdade, não há muitas coisas que ousamos despertar
Em nossos medos
Pensávamos que isso só afetava os outros, eh
Pensávamos que isso não afetaria os nossos
Na verdade, não há muitas coisas que ousamos despertar
Em nossos corações

Nunca pensamos que isso aconteceria conosco
Porque viveríamos bem sem
Como se não pensar nisso
Nos afastaria como fantasmas
Hoje não dormimos mais como antes
Do céu, eu olho para vocês e adoro vocês como antes

Pensávamos que isso só afetava os outros, eh
Pensávamos que isso não afetaria os nossos
Na verdade, não há muitas coisas que ousamos despertar
Em nossos medos
Pensávamos que isso só afetava os outros, eh
Pensávamos que isso não afetaria os nossos
Na verdade, não há muitas coisas que ousamos despertar
Em nossos corações
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Comme avant

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'étoile
2| symbole à droite du coeur
3| symbole en bas du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid