paroles de chanson / 47Ter parole / traduction Procès  | ENin English

Traduction Procès en Portugais

Interprète 47Ter

Traduction de la chanson Procès par 47Ter officiel

Procès : traduction de Français vers Portugais

Tenho medo de te machucar
Tenho medo de te ferir
Isso vai acabar em Flores do Mal
Você vai me levar a julgamento
Estou quase certo de que poderia terminar
Minha vida com você
Mas o imaturo que sou prefere que nos
Encontremos um pouco mais tarde
Sonhei com uma vida à parte
Não com uma vida banal
Não quero me prender em uma história que
Bebe chás e passeia
Eu quero viver sem me importar
Pelo menos por enquanto
Não quero mais me apegar nem levar golpes
Há groupies me esperando
Não quero ver minha vida como
Um longo rio tranquilo
Quero vê-la intensa e breve
Quero ganhar centenas, milhares
Se eu tiver o salário mínimo
Não me importo, eu morro
Quero ver meus próximos dez
Anos como os melhores
Quero vivê-los como os escrevo
Quero fazer tudo o que amo e
Que isso agrade em outros lugares
Quero viver dos meus escritos
Nunca mais vou me aborrecer no trabalho
Nunca mais vou me prostituir
Conheci os grandes peixes
Em um pequeno lago
Coloque-os na minha frente para que eu os mate
Nunca vou voltar para o sistema
Não vou mais me preocupar com nada
Nunca mais terei uma namorada que amo
Nunca mais serei um bom cara
Há anos que repito:
Vamos arrasar um dia
Você não pode dizer que eu
Fiquei convencido
Sempre fui pretensioso
Os verdadeiros sabem, os falsos não me importam
Estou cercado apenas pelos melhores
Preciso apenas de cinco pessoas na minha
Vida para abandonar meus medos

Ya hi ah hi ah ya ya ya hi
Ya hi ah hi ah ya ya ya hi

Tantas escolhas, tantas vidas
Há tantas escolhas
Para tantas vidas, tantas escolhas
Tantas vidas, há tantas escolhas
Para tantas vidas

Poderia ter escolhido a segurança
Escolhido a escolaridade
Poderia ter escolhido a universidade em vez
Da precariedade
Poderia ter escolhido fazer como todos
Mas sem projeto, sem convicção
Poderia ter me tornado como todos, mas
Na minha realidade, isso é ficção
Poderia ter continuado como um
Idiota a me sustentar
Nunca me arriscando em lugar nenhum
Mas nunca teria conhecido minha verdadeira vida
Agora que a tenho, não vou deixá-la
Poderia ter me casado, trabalhado em um escritório
Poderia já ter tido filhos
Mas teria fugido, não teria aguentado
Preciso enterrar meus chefes
Fiz escolhas que mudaram minha vida
Se tivesse feito as erradas, eu
Ainda estaria na cidade
Nunca teria conhecido o público e o palco
Nunca teria conhecido o som do Larsen
Acho que prefiro morrer em dez anos
Overdoses e alcoólicos
Do que viver uma vida sem
Litígios de aposentado platônico
Talvez a fama vá acabar rápido
E eu vou voltar a um trabalho medíocre
Talvez eu faça isso a vida toda
Talvez no jogo eu seja o decano
Talvez vamos acabar como restaurantes
Talvez vamos acabar dormindo na rua
Talvez sim, talvez não
Veremos tudo isso quando eu estiver morto

Ya hi ah hi ah ya ya ya hi
Ya hi ah hi ah ya ya ya hi

Tantas escolhas, tantas vidas
Há tantas escolhas
Para tantas vidas, tantas escolhas
Tantas vidas, há tantas escolhas
Para tantas vidas

La la la la la la la la la la la la la la
La la la la la ya hi ah hi ah
La la la la la la la la la ya ya ya hi
La la la la la ya hi ah hi ah
La la la la la ya ya ya hi
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Procès

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du cadenas
2| symbole en bas de la loupe
3| symbole en haut de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid