paroles de chanson / 47Ter parole / traduction La corrida  | ENin English

Traduction La corrida en Portugais

Interprète 47Ter

Traduction de la chanson La corrida par 47Ter officiel

La corrida : traduction de Français vers Portugais

Desde o tempo que eu espero nesta sala escura
Ouço que estão se divertindo e cantando
No final do corredor
Alguém tocou a fechadura
E eu mergulhei para a luz do dia
Vi as fanfarras, as barreiras
E as pessoas ao redor

Nos primeiros momentos
Eu pensei que só precisava me defender
Mas este lugar é sem saída, começo a entender
Eles fecharam atrás de mim
Eles tiveram medo que eu recuasse
Vou acabar conseguindo
Essa dançarina ridícula

Esse mundo é sério?

Esse mundo é sério?

Andaluzia, eu me lembro, os prados cercados de cactos
Não vou tremer diante desse fantoche, desse insignificante!
Vou pegá-lo, ele e seu chapéu
Fazê-los girar como um sol
Hoje à noite a mulher do toureiro dormirá tranquila

Esse mundo é sério?

Esse mundo é sério?

Eu persegui fantasmas
Quase toquei suas sapatilhas
E eles bateram forte no meu pescoço para que eu me curvasse

De onde vêm esses acrobatas
Com seus trajes de papel?
Eu nunca aprendi a lutar contra bonecas

Esse mundo é sério?

Esse mundo é sério?

Sentir a areia sob minha cabeça
É incrível como isso pode fazer bem
Eu rezei para que tudo parasse
Andaluzia, eu me lembro

Eu os ouço rir enquanto eu resmungo
Eu os vejo dançar enquanto eu sucumbo
Eu não pensei que se pudesse se divertir tanto
Em torno de um túmulo

Esse mundo é sério?

Esse mundo é sério?
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: CHANDELLE PRODUCTIONS, Salut Ô Éditions, SO2 Édition, Quatryo Éditions

Commentaires sur la traduction de La corrida

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la croix
2| symbole à gauche de la calculatrice
3| symbole en haut de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid