Au bon endroit : traduction de Français vers Portugais
Há alguns anos, encontro no 47, tínhamos que nos colocar em quarentena
Tínhamos que falar sobre o futuro, parar de nos colocar entre parênteses
Tínhamos o endereço, faltava-nos a lenda
Se soubéssemos que ouviríamos as pessoas gritando, "47ter"
Tínhamos que encontrar a pérola rara, em vez de beber, fumar cigarros
Encontrar aquela que talvez um dia nos levará a dar a volta ao mundo
Faremos o que pudermos com o que temos, o que é certo é que não temos nada a perder
Espero que não sejamos apenas 3 idiotas, um pouco perdidos na terra
Mas o que vamos fazer contigo? Vamos brindar a isso, à tua saúde
Teus pais estão preocupados, por quê? Na verdade, tu sabes
Mas vai dar certo, um dia tu vais se orgulhar de mim
Mas agora, não sei o que posso fazer comigo
Fazer da minha vida, perdido, eu navego, mas um dia, estarei no lugar certo
Sim, vai dar certo, um dia tu vais se orgulhar de mim
Mas agora, não sei o que posso fazer comigo
Fazer da minha vida, perdido, eu navego, mas um dia, estarei no lugar certo
Quando eu voltava para casa, minha mãe dizia aos seus amigos
Que eu não fazia nada, mas que um dia eu a surpreenderia
Mas espero que ela esteja certa, porque além de ser péssimo na escola
Eu não tinha planos
Meu pai dormia num corredor, ele me fez dormir numa cama
Farei tudo o que for possível para vê-lo terminar a vida na sua villa
Mas enquanto isso, não ouvi nada, finjo surpresa, estou relaxado
Digo que temos tempo, mas olha o relógio, já é mais tarde
Mas o que vamos fazer contigo? Vamos brindar a isso, à tua saúde
Teus pais estão preocupados, por quê? Pelo menos tu sabes
Vai dar certo, um dia tu vais se orgulhar de mim
Mas agora, não sei o que posso fazer comigo
Fazer da minha vida, perdido, eu navego, mas um dia, estarei no lugar certo
Sim, vai dar certo, um dia tu vais se orgulhar de mim
Mas agora, não sei o que posso fazer comigo
Fazer da minha vida, perdido, eu navego, mas um dia, estarei no lugar certo
Vai dar certo, um dia tu vais se orgulhar de mim
Mas agora, não sei o que posso fazer comigo
Fazer da minha vida, perdido, eu navego
Mas um dia, estarei no lugar certo
Na, na, na
Mas um dia, estarei no lugar certo, não
Na, na, na,
Mas um dia, estarei no lugar certo