나는 모르겠어
피갈이 기억하는지
우리의 첫 춤을
피에르 퐁텐 거리에서

나는 모르겠어
우리의 외침이 아직도 살아있는지
다른 남자들의 입에서
형제들이여, 사랑해

돈이 없었어, 아무것도 없었어
손에 쥘 것도 거의 없었어
감자튀김, 케밥 하나
소스는 평소처럼

자바나이즈 춤을 추며
마요네즈 얼룩이
네 망가진 셔츠에

절벽 끝에서
우리는 조용히 해야 했어
보이지 않기 위해

시간이 우리를 속이고 있어
우리의 젊음을 닫아버리는
괄호를 닫아버리는

우리가 다쳐야 했을까?
그래야 우리가 헤어질 수 있었을까?
나는 남고, 너는 계속해

나는 모르겠어
네가 그리운 건지
아니면 네 기억이 그리운 건지
음-음

나는 모르겠어
이걸 어떻게 살아가야 할지
우리는 선택할 수 없으니까
음-음

돈이 없었어, 아무것도 없었어
마지막에 쥘 것도 거의 없었어
감자튀김, 케밥 하나
소스는 평소처럼

자바나이즈 춤을 추며
마요네즈 얼룩이
네 망가진 셔츠에

절벽 끝에서
우리는 조용히 해야 했어
보이지 않기 위해

시간이 우리를 속이고 있어
우리의 젊음을 닫아버리는
괄호를 닫아버리는

우리가 다쳐야 했을까?
그래야 우리가 헤어질 수 있었을까?
나는 남고, 너는 계속해

나는 모르겠어
네가 기억하는지
우리의 마지막 춤을

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES