내가 상상하는 건 내가 아니야, 나-나-나
그녀가 보는 건 나 뒤에 있는 거야, 나-나-나
그가 무너졌어, 난 확신해
그 뒤에는 벽만 있어
심지어 균열도 있어
그의 상처를 숨길 수 있게

어디에 있어야 할지 모르겠어, 하늘을 봐, 나-나-나
물처럼, 나는 잔의 형태를 취해, 라-라-라
너는 최소 마흔 살이야
여기서 뭐 하는 거야, 꼬마야?
아마도 내가 이해했을 거야
똑똑한 척하는 건 소용없다는 걸

이제 그런 게임을 할 나이가 아니야
베이비부머, 네가 여기 있으면 내 마음을 부술 거야
작은 갈색 머리 소녀는 주근깨가 있어
자신의 색깔도 고르지 못해

마시멜로처럼
지하철 입안에서 녹아내려
우리는 두 마시멜로처럼 다투어
샤틀레와 트로카데로 사이에서
우리는 두 마시멜로처럼 바보 같아
지하철에서 두 낯선 사람
나는 샤틀레에서 내려
나는 트로카데로에서 내려

이게 꿈이라면 날 깨우지 마, 나-나-나
지하철이 멈추지 않길, 나-나-나
이보다 더 비겁할 수는 없어
너를 보고 한 시간 후
배가 아프고 두려워
내 안에서 무슨 일이 일어나는지

이제 그런 게임을 할 나이가 아니야, 베이비부머
네가 여기 있으면 내 마음을 찌를 거야
작은 갈색 머리 소녀는 주근깨가 있어
자신의 색깔도 고르지 못해

마시멜로처럼
지하철 입안에서 녹아내려
우리는 두 마시멜로처럼 다투어
샤틀레와 트로카데로 사이에서
우리는 두 마시멜로처럼 바보 같아
지하철에서 두 낯선 사람
나는 샤틀레에서 내려
나는 트로카데로에서 내려

이건 영화가 아니었어, 진짜 나였어, 라-라-라
젠장, 내가 엉망으로 만들었어, 라-라-라
눈을 감고 셋까지 세 (하나, 둘, 셋)
문이 닫히고 나는 더 이상 여기 없어

마시멜로처럼
지하철 입안에서 녹아내려
우리는 두 마시멜로처럼 다투어
샤틀레와 트로카데로 사이에서
우리는 두 마시멜로처럼 바보 같아
지하철에서 두 낯선 사람
나는 샤틀레에서 내려
나는 트로카데로에서 내려

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES