바다에 가고 싶어, 바다에 가고 싶어
소금이 좀 필요해

월요일에 바다에 가고 싶어
그래, 그래, 월요일에, 월요일에

또 한 잔의 맥주를 마셔
너무 더워서 더 이상 참을 수 없어
그늘에 있어도 태양이 내리쬐어
적도 같아, 도시가 아프리카 같아
수영장에서는 더 이상 파란색이 보이지 않아
우리는 천 명, 아마 백 명 더 있을 거야
눈을 감으면 바다가 보여
하지만 이 도시에 바다는 없어

좋아, 좋아
바다에 가고 싶어
바다나 그 근처에서 하늘을 좀 마시고 싶어
바다에 가고 싶어
월요일에 바다에
일을 내팽개치고
그리고 함께 노래해, 바다, 바다, 바다, 바다
하루 종일 태양 아래 누워
그리고 함께 있어, 바다, 바다, 바다, 바다
점점 더 검게 변하기 위해

월요일에 바다에 가고 싶어, 월요일에
고층 빌딩 사이에서 기분이 다운돼
또 샤워를 할 수 없어
잔의 바닥을 보며
시간이 지나가, 너는 어디에 있을까
오늘 밤 별이 하나 더 있다면
네가 자는 베개를 꼭 껴안아
눈을 감으면 바다가 꿈에 보여
하지만 이 도시에 바다는 없어

좋아, 좋아
바다에 가고 싶어
바다나 그 근처에서 하늘을 좀 마시고 싶어
바다에 가고 싶어
월요일에 바다에
일을 내팽개치고
그리고 함께 노래해, 바다, 바다, 바다, 바다
하루 종일 태양 아래 누워
그리고 함께 있어, 바다, 바다, 바다, 바다
점점 더 검게 변하기 위해

바다에 가고 싶어, 바다, 바다
일을 내팽개치고 싶어
바다에 가고 싶어, 바다, 바다
점점 더 검게 변하기 위해
오, 내가 얼마나 검은지
가고 싶어, 바다에 가고 싶어
소금이 좀 필요해
친애하는 부인, 어떻게 지내세요?
어떻게 이렇게 검게 변했나요, 검게, 검게
와우!
작년처럼 벌써 8월 중순이야
오늘 밤 뭐 할까? 갈까?
갈까 말까? 갈까 말까?
어디로 갈까? 정말 멋져
정말 대단해
자, 춤추자, 록과 맘보를
그리고 사람들이 내가 첼렌타노를 따라한다고 말할 때
조금은 바스코 로시 같아
내가 정말 멋진 사람이라면
일단 바다에 가고 나서 생각해보자
자, 자, 춤추자, 정말 잘 수영하네
정말 잘 수영하네
월요일에, 월요일에 바다에 가자
월요일에, 월요일에, 월요일에

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES