오늘 너를 만난 순간을 생각해
그리고 너 없이 모든 것을 잃었다는 것을 깨달아
삶은 나에게 너를 사랑하기 위해 태어났다고 가르쳐줬어
하지만 너를 잊는 법과 너 없이 사는 법은 배우지 못했어

내가 생각했던 것보다 더 많은 것을 가졌어
하지만 너 없이 잃었다고, 실패했다고 느껴
사랑에서 가장 높은 점수를 얻었어
하지만 아무 소용이 없어

토니 디제

나는 큰 지식을 가지고 있어
그것보다 더 많은 것을 가지고 있어, 박사 학위도 있어
내 마음은 감정에서 졸업했어
아무도 도달하지 못한 점수로

너와 함께하는 꿈을 가지고 있어
내가 아는 모든 것을 너에게 배웠어
내가 아는 것은 거짓이 아니야
내가 가진 모든 것을, 어느 정도는 잃었어

너 없이 어떻게 해야 할지 모르겠어
모든 것을 가지고 있어도, 너 없이는 아무것도 남지 않아
무슨 소용이 있어? (무슨 소용이 있어?)

네가 내 옆에 없으면
아무 소용이 없어
너 없이 어떻게 해야 할지 모르겠어
모든 것을 가지고 있어도, 너 없이는 아무것도 남지 않아
무슨 소용이 있어? (무슨 소용이 있어?)

수천 개의 졸업장, 수천 개의 명예
아무 소용이 없어

사랑에 빠져 미쳐가고 있어
너 없이 나는 실패하고 미쳐가고 있어
네가 여기 없으면
내 옆에 없으면
내가 아는 것과 내 박사 학위는
아무 소용이 없어

사랑에 빠져 미쳐가고 있어
너 없이 나는 실패하고 미쳐가고 있어
네가 여기 없으면
내 옆에 없으면
내가 아는 것과 내 박사 학위는
아무 소용이 없어

시골집을 가지고 있어
수많은 상이 선반에 있어
내 경력과 은행 계좌를 가지고 있어
살고 싶은 욕망이 가득하지만 사랑으로 죽어가고 있어

너 없이 어떻게 해야 할지 모르겠어
모든 것을 가지고 있어도, 너 없이는 아무것도 남지 않아
무슨 소용이 있어? (무슨 소용이 있어?)

네가 내 옆에 없으면
아무 소용이 없어

너 없이 어떻게 해야 할지 모르겠어
모든 것을 가지고 있어도, 너 없이는 아무것도 남지 않아
무슨 소용이 있어? (무슨 소용이 있어?)

수천 개의 졸업장, 수천 개의 명예
아무 소용이 없어

사랑에 빠져 미쳐가고 있어
너 없이 나는 실패하고 미쳐가고 있어
네가 여기 없으면
내 옆에 없으면
내가 아는 것과 내 박사 학위는
아무 소용이 없어

사랑에 빠져 미쳐가고 있어
너 없이 나는 실패하고 미쳐가고 있어
네가 여기 없으면
내 옆에 없으면
내가 아는 것과 내 박사 학위는
아무 소용이 없어

이 노래가 영원히 기억되길
비록 너를 볼 수 없더라도
맘보 킹즈
피나 레코드
와이즈
우리는 이 분야에서 박사 학위를 가지고 있어
토니 디제
거리의 멜로디 업데이트

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES