paroles de chanson / Sofia Reyes parole / traduction Mal de Amores  | ENin English

Traduction Mal de Amores en Coréen

Interprètes Sofia ReyesBecky G

Traduction de la chanson Mal de Amores par Sofia Reyes officiel

Mal de Amores : traduction de Espagnol vers Coréen


소피아
라 베키, 음

내가 그를 춤추며 만났던 걸 기억해
거짓말 하나하나에 사랑에 빠졌어
보름달과 함께 갔었지, 그가 나를 그의 것으로 만들었어, 나는 그의 것이었어 (아)
착하게 굴다가 이런 일이 생긴 거야
그런 남자는 가치가 없어
내가 떠난 건 그의 잘못이었어, 그의 잘못이었어
혼자 울면서 남아있지 않을 거야 (아니야, 아니야)
친구야, 그 노래 멈춰줘, 우리 술 마시러 가자 (음-음)

사랑의 아픔을 위해, 노래와 함께 테킬라
그를 위해 더 이상 고통받지 않을 거야 (아니)
맹세해, 더 이상 고통받지 않을 거야 (오이)
사랑의 아픔을 위해, 울지 않도록 마셔 (음)
그를 위해 더 이상 고통받지 않을 거야
맹세해, 더 이상 고통받지 않을 거야 (베-베키 G)

더러운 쥐, 기어다니는 동물 (아)
네가 나에게 한 나쁜 일을 말하려면 손가락이 부족해
죽은 자를 되살릴 수 없다는 걸 알아
그리고 갚지 않는 자는 빚을 지는 거야 (치)
오늘은 장례식 밤이야
얼음 없이 두 잔 따라줘 (치, 치)
네가 남긴 이 추위를 따뜻하게 해줄 무언가
네가 나에게 해친 모든 것을 치유해줄 무언가, 베이비
오늘은 장례식 밤이야 (우-아)
얼음 없이 두 잔 따라줘
이 추위를 따뜻하게 해줄 무언가
베이비, 네가 남긴 빈 공간

사랑의 아픔을 위해, 노래와 함께 테킬라
그를 위해 더 이상 고통받지 않을 거야 (아니)
맹세해, 더 이상 고통받지 않을 거야 (오이)
사랑의 아픔을 위해, 울지 않도록 마셔
그를 위해 더 이상 고통받지 않을 거야
맹세해, 더 이상 고통받지 않을 거야

여자는 한 번 속지만 두 번은 속지 않아
용서는 나에게 구하지 말고, 신에게 구해
너의 잘못으로 세 번이나 작별 인사를 했어
"안녕, 안녕, 안녕" (안녕, 안녕, 소피아, 헤이)
네가 속여도 그녀가 모를 거라 생각했지
그리고 그녀가 알아챘어 (어떻게 알아챘는지)
네가 떠나도 그녀가 혼자 남을 거라 생각했지
하지만 그녀는 혼자 남지 않았어 (아니)
네가 떠난 것이
내 삶에 아플 줄 몰랐지만, 정말 아팠어 (정말 아팠어)
이게 이제 막 시작이라고 생각했는데
하지만 끝났어 (하하, 어떻게?) (우, 우!)

사랑의 아픔을 위해, 노래와 함께 테킬라
그를 위해 더 이상 고통받지 않을 거야
맹세해, 더 이상 고통받지 않을 거야
사랑의 아픔을 위해, 울지 않도록 마셔
그를 위해 더 이상 고통받지 않을 거야
맹세해, 더 이상 고통받지 않을 거야 (나는 아니야)

모든 쿰비아 팬들을 위해 (오-오-오-오)
소피아 레예스와 베키 G (오-오-오-오) (고통받지 않을 거야)
세상을 위해 (맹세해, 고통받지 않을 거야)
(아니, 아니, 아니)
Droits traduction : traduction officielle en Coréen sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Peermusic Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Mal de Amores

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'oeil
2| symbole à droite de l'horloge
3| symbole à droite de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid