내가 잊지 못할 순간들을 보냈어
우리가 가장자리에 있어서 테두리라고들 해
내가 해결해야 할 일이 얼마나 많은지 몰라
모든 걸 뒤로하고 달리기만 생각하는 것처럼
내가 어디로 가고 있는지 잘 모르겠어
그저 계산을 제대로 했기를 바랄 뿐이야
그들은 우리 테이블에 앉고 싶어 해
나는 그들이 우리를 미워하던 때를 생각해
이제는 나를 믿지 않고 내가 하는 말을 듣지 않아
이것저것 바꾸고 멋지다고 생각해
"밖에 누가 네 친구로 남아 있을까?"라고 자문해
그리고 만약 총이 도둑을 쏘면, 여전히 도둑이야
변화는 중요해
나는 휴식이 필요하고 돈을 모아야 해
너는 내 편에 있어
아마도 나는 19살에 많은 것을 보았어
겨울이 끝나가고 아래에서는 내 이름을 외쳐
내 가장 친한 친구가 "강도질을 할 거야"라고 말했어
나는 "걱정 마, 내 손에 기회가 있어"라고 말했어
그녀는 아침 6시에 이미 버터를 바른 빵을 먹어
엄마에게 키스를 보내고 벤치에서 만 원을 보내
왜냐하면 나는 성공할 이유가 21가지가 넘기 때문이야
우리와 함께 하거나 아니면 아무것도 아니야, 수다 떠는 사람들과 함께 있어
내 디코더처럼 바다를 찾고 싶어
이것이 내 이야기야, 게다가 밀라노 서쪽이라고 적혀 있어

호텔 방에 갇혀
아마도 없다는 것을 깨달아
너에게 맞는 길이
나에게는 탈출구가
때때로 힘들어, 친구야
하지만 나는 웃어, 친구야
그들은 우리에 대해 말하고 있어
모두 인상일 뿐이야, 모네

여기 내 도시를 봐
이제는 파나마처럼 동네에 태양이 있어
마치 파나메라를 가진 것처럼 여행해
문제를 넘어, 문제가 어디에 있지
바꿔, 바꿔
길이 잘못되었다면 바꿔
전에 있던 사람들의 이름이 피부에 새겨져 있어
저녁이 되면 대포에 꽃이 피어

내가 잊지 못할 순간들을 보냈어
내 몸에 있는 자국들이 증명해
네가 어떻게 너와 네 동료가
텔레비전에 나오는 동안 내 형제가 그 교차로에서 죽었는지 이해할 수 없어
이 저주받은 도시에서 갇혀 있어
우리는 해변에서 축배를 들고 있지만, 길이 그리워
지옥에 테이블이 있고 모든 형제들을 데려왔어
왜냐하면 천국에서는 입구에서 선별을 하거든
아직도 수많은 걱정이 있지만, 카레라 위에 있어
잘못될 수도 있었지만, 대신 나는 성공했어
내 친구는 분노로 가득 차서 감옥에서 더 나빠졌어
왜냐하면 검은 고양이는 우리에 갇히면 표범이 되거든
그 트램 정류장에서의 날들을 떠올리면
기회를 주면서 내 미래를 초점에 맞췄어
내 현재는 과거의 트라우마를 지우지 않아
폭발음을 덮지도 않아
내 이야기가 노트르담처럼 불타고 있어
엄마는 내가 진지하다고 생각하지 않았어
유로가 오기 전에는 장난처럼 보였어
내 상처와 함께 오래된 기차 위에서
그 철로가 끝이 없을 거라고 생각했어
나는 탐욕과 배고픔을 혼동한 적이 없어
친구와 사업을 내 것처럼 분리해
이 목걸이의 캐럿 따위는 신경 쓰지 않아
내 별은 2006년부터 하늘에서 빛나고 있어

호텔 방에 갇혀
아마도 없다는 것을 깨달아
너에게 맞는 길이
나에게는 탈출구가
때때로 힘들어, 친구야
하지만 나는 웃어, 친구야
그들은 우리에 대해 말하고 있어
모두 인상일 뿐이야, 모네

여기 내 도시를 봐
이제는 파나마처럼 동네에 태양이 있어
마치 파나메라를 가진 것처럼 여행해
문제를 넘어, 문제가 어디에 있지
바꿔, 바꿔
길이 잘못되었다면 바꿔
전에 있던 사람들의 이름이 피부에 새겨져 있어
저녁이 되면 대포에 꽃이 피어

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES