paroles de chanson / ROSALÍA parole / traduction BESO  | ENin English

Traduction BESO en Coréen

Interprètes ROSALÍARauw Alejandro

Traduction de la chanson BESO par ROSALÍA officiel

BESO : traduction de Espagnol vers Coréen

벌써 너의 키스가 간절해졌어
네가 나에게 주는 것들 가운데 하나
너와 멀리 떨어진다는 건 지옥과도 같아
내 곁에 꼭 붙어 있는 것, 내겐 그게 바로 평화야
네가 당도할 때마다 난 사랑을 느껴
네가 떠날 때 난 그 순간이 싫어
너랑 같이 죽어버릴 거야
나 혼자 내버려 두지마, 어디가? 어디 가는 거야?

Na-na-na, na-na-na
이리 와
Na-na-na, na-na-na
어디가는 거야? (yeah)

Oh, oh
내 앞에서 춤을 추면 내게 전부를 주는 것과 같아
Oh, oh
이제 우리 둘뿐이야, 모든 것으로부터 자유로워지자
내가 느끼는 감정을 이 펜 한 자루로 종이에 담아낼 수가 없어
내 마음을 너에게 어떻게 말하면 좋을까?
너는 끝없이 곱해가는 지수와도 같아, 미지의 x 이자 +의 양수
너에겐 저 달도 참 작고 보잘것없어
멀리 떨어져 있을 때조차도 너는 내게 그 누구보다 가까운 사람이야
내 휴대전화가 꺼지려 할 때, 너에게만은 알려줄게
만일 전생이라는 게 있었다면 너의 물을 내가 마시고
너를 만나야만 했을 거야

내가 가진 최고의 것
그건 바로 네가 주는 사랑이야
담배와 멜론, 그리고
그 도시에서 보내는 일요일의 향기가 나
네가 날 기다릴 때
나는 시간을 접어 구부릴 수도
하늘을 꽁꽁 동여매
통째로 너에게 선물할 수도 있어

네가 나한테 키스를 또 한 번 해주면 좋겠어
네가 나에게 주는 것 중 하나
너와 멀리 떨어진다는 건 지옥과도 같아
내 곁에 꼭 붙어 있는 것, 내겐 그게 바로 평화야
네가 당도할 때마다 난 사랑을 느껴
네가 떠날 때 난 그 순간이 싫어
너랑 같이 죽어버릴 거야
나 혼자 내버려 두지마, 어디가? 어디 가는 거야?

담배 연기 때문
쫓겨날 사람처럼 담배를 피우고
마치 신이 춤추기 위해 움직이듯
그렇게 춤추는 너
너는 항상 키스하는 법을
아주 잘하는 것처럼 키스해
누구도 널 가르칠
필요가 없었던 거야

내가 가진 최고의 것
그건 바로 네가 주는 사랑이야
담배와 멜론, 그리고
그 도시에서 보내는 일요일의 향기가 나
네가 날 기다릴 때
나는 시간을 접어 구부릴 수도
하늘을 꽁꽁 동여매
통째로 너에게 선물할 수도 있어

벌써 너의 키스가 간절해졌어
네가 나에게 주는 것들 가운데 하나
너와 멀리 떨어진다는 건 지옥과도 같아
내 곁에 꼭 붙어 있는 것, 내겐 그게 바로 평화야
네가 당도할 때마다 난 사랑을 느껴
네가 떠날 때 난 그 순간이 싫어
너랑 같이 죽어버릴 거야
나 혼자 내버려 두지마, 어디가? 어디 가는 거야?

Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Droits traduction : traduction officielle en Coréen sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de BESO

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'oeil
2| symbole en bas du nuage
3| symbole en bas de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid