내 얼굴에 페인트를 칠해줘, 나도 너를 도와줄게
누가 더 큰 웃음을 유발하는지 보자
너와 나는 사랑을 꿈꾸는 광대들
그리고 그녀는 눈길조차 주지 않아

이 이야기의 아이러니는
우리 둘 다 노출되어 있다는 것
감정적인 조롱에
그리고 나는 확신해
그녀는 내 것도, 네 것도 되지 않을 거야
하지만 우리에게 꿈꾸게 해줘

조롱을 유발하는 사랑들
사람들은 가리키고, 무자비하게 웃어
하지만 그 사랑들은 순진해
이웃의 냉소를 불러일으켜

왜냐하면 겉으로는
그녀가 행복해 보이니까
그리고 사람들은 대놓고
너와 나를 조롱해

사람들은 정말 나빠
가면은 고통을 숨기지 못해
웃는 얼굴이지만 마음은 울고 있어
우리는 사랑의 서커스에 있는 두 광대야

아, 기뻐해

이 이야기의 아이러니는
우리 둘 다 노출되어 있다는 것
감정적인 조롱에
그리고 나는 확신해
그녀는 내 것도, 네 것도 되지 않을 거야
하지만 우리에게 꿈꾸게 해줘

조롱을 유발하는 사랑들
사람들은 가리키고, 무자비하게 웃어
하지만 그 사랑들은 순진해
이웃의 냉소를 불러일으켜

왜냐하면 겉으로는
그녀가 행복해 보이니까
그리고 사람들은 대놓고
너와 나를 조롱해

사람들은 정말 나빠
가면은 고통을 숨기지 못해
웃는 얼굴이지만 마음은 울고 있어
우리는 사랑의 서커스에 있는 두 광대야

흠, 다시 너의 왕자
The King

내 바차타가 마음에 드니, 친구야?
응

왜냐하면 겉으로는
그녀가 행복해 보이니까
그리고 사람들은 대놓고
너와 나를 조롱해

사람들은 정말 나빠
가면은 고통을 숨기지 못해
웃는 얼굴이지만 마음은 울고 있어
우리는 사랑의 서커스에 있는 두 광대야

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES