내려와, 토요일 밤이야.
토요일 밤, 토요일 밤.
내려와, 토요일 밤이야.
토요일 밤, 토요일 밤.

토요일 아침,
금요일의 적.
집안일이 부르고 있어,
하지만 어디서 시작해야 할지.
아이들은 학교를 쉬고,
친구를 찾으려고 해.
모두 바빠,
밤이 시작되기를 기다릴 수 없어.

일주일 내내 일하고,
손가락이 뼈에 닿도록 일해.
금요일의 적,
토요일이 시작되기를 기다릴 수 없어!

재미있게 놀 거야, 재미있게, 재미있게, 재미있게.
(내려와, 토요일 밤이야, 괜찮을 거야)
아침이 올 때까지 사랑을 나눠 (x2)

나는 파티를 좋아해, 모두가 그래.
주말을 기다릴 수 없어, 아니 아니.
무엇을 할지 보자.
하지만 내려와야 해, 내려와, 내려와, 내려와.
집에 있어도,
사랑을 나누고 음악을 들어.
자신을 놓아야 해, 놓아, 놓아, 놓아, 놓아, 소녀야.

일주일 내내 일하고,
손가락이 뼈에 닿도록 일해.
금요일의 적, 그래.
토요일이 시작되기를 기다릴 수 없어!

재미있게 놀 거야, 재미있게, 재미있게, 재미있게.
(내려와, 토요일 밤이야, 괜찮을 거야)
아침이 올 때까지 사랑을 나눠 (x2)

뉴욕에서, 디트로이트에서,
그래 그래.
뉴욕에서, 디트로이트에서,
심지어 L.A.에서도.

토요일이 시작되기를 기다릴 수 없어 (x4)

일주일 내내 일하고,
손가락이 뼈에 닿도록 일해.
금요일의 적,
토요일이 시작되기를 기다릴 수 없어!

재미있게 놀 거야, 재미있게, 재미있게, 재미있게.
(내려와, 토요일 밤이야, 괜찮을 거야)
아침이 올 때까지 사랑을 나눠 (x2)

어떤 사람은 파티를 좋아하고, 어떤 사람은 춤을 좋아해.
어떤 사람은 로맨스를 좋아해.
어떤 사람은 담배를 피우고, 어떤 사람은 농담을 좋아해.
어떤 사람은 술을 마시고, 어떤 사람은 생각을 좋아해.
어떤 사람은 고장 나 있어.
나, 내 아기와 나, 그래.

일주일 내내 일하고,
손가락이 뼈에 닿도록 일해.
금요일의 적,
토요일이 시작되기를 기다릴 수 없어!

내려와, 내려와, 내려와서 밤을 보내.

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES