Get Down Saturday Night : traduction de Anglais vers Italien
Scendi, è sabato sera.
Sabato sera, sabato sera.
Scendi, è sabato sera
Sabato sera, sabato sera.
Sabato mattina,
Nemico del venerdì
Le faccende domestiche chiamano,
Ma da dove iniziare
I bambini sono fuori da scuola,
Cercando di trovare un amico
Tutti sono occupati,
Non vedo l'ora che inizi la notte
Lavori tutta la settimana,
Lavori fino a consumarti le dita
Nemico del venerdì,
Non vedo l'ora che inizi il sabato!
Mi divertirò un sacco sacco sacco sacco
(Scendi è sabato sera, andrà tutto bene)
Fare l'amore fino all'alba (x2)
Amo fare festa, tutti lo fanno.
Non puoi aspettare il fine settimana no no
Vedi in cosa ti imbatti
Ma devi scendere scendere scendere scendere
Anche se rimani a casa
Fare l'amore e ascoltare la musica
Devi lasciarti andare andare andare andare andare, ragazza
Lavori tutta la settimana,
Lavori fino a consumarti le dita
Nemico del venerdì, sì.
Non vedo l'ora che inizi il sabato!
Mi divertirò un sacco sacco sacco sacco
(Scendi è sabato sera, andrà tutto bene)
Fare l'amore fino all'alba (x2)
A New York, a Detroit
Sì Sì.
A New York, a Detroit
Anche a L.A.
Non vedo l'ora che inizi il sabato (x4)
Lavori tutta la settimana,
Lavori fino a consumarti le dita
Nemico del venerdì,
Non vedo l'ora che inizi il sabato!
Mi divertirò un sacco sacco sacco sacco
(Scendi è sabato sera, andrà tutto bene)
Fare l'amore fino all'alba (x2)
Alcuni amano la festa, alcuni amano ballare
Alcuni amano fare romanticismo
Alcuni amano fumare, alcuni amano scherzare
Alcuni amano bere, alcuni amano pensare
Alcuni sono sul punto di crollare
Io, la mia ragazza e io, sì.
Lavori tutta la settimana,
Lavori fino a consumarti le dita
Nemico del venerdì,
Non vedo l'ora che inizi il sabato!
Scendi, scendi, scendi e passa la notte.