토요일 밤이야, 술을 너무 많이 마셔서
내 머릿속에 이 목소리가 "형제야, 그녀를 만나러 가"라고 말해
그녀가 나를 쳐다보고 있는데, 그녀가 나를 원할 거라고 믿기 힘들어
방 안에 구름이 가득해, 발할라에 있는 것 같아

토요일 밤이야, 술을 너무 많이 마셔서
내 머릿속에 이 목소리가 "형제야, 그녀를 만나러 가"라고 말해
그녀가 나를 쳐다보고 있는데, 그녀가 나를 원할 거라고 믿기 힘들어
방 안에 구름이 가득해, 발할라에 있는 것 같아

삶에 이끌려, 별들에 이끌려, 눈을 가린 채로 계속 나아가
희망이 거의 없을 때도, "우리는 불평하면 안 돼"라고 말하며 가
현실에서 도피해, 의식적으로 건강을 망가뜨려
유성들을 보며, 가슴 아픔에 옛날을 생각해
너의 눈물의 기억, 우리 아파트에서의 플래시백
네가 내 곁에 있을 때는 보이지 않지만, 네가 없을 때는 생각나
어두운 밤에 너는 내 등불, 내가 생각에 잠길 때마다
네 얼굴을 보며, 평화롭게 떠나기 위해 여행을 떠올려

토요일 밤이야, 술을 너무 많이 마셔서
내 머릿속에 이 목소리가 "형제야, 그녀를 만나러 가"라고 말해
그녀가 나를 쳐다보고 있는데, 그녀가 나를 원할 거라고 믿기 힘들어
방 안에 구름이 가득해, 발할라에 있는 것 같아

매일 같은 실수를 반복해, 모든 것이 시퀀서처럼 반복돼
네가 우리 대화를 원한다는 걸 알지만, 네 마음 앞에는 수비수가 있어
그래서 모든 걸 끊고, 내 전화기를 꺼, 본질로 돌아가
사람들 속에서도 외로움을 느껴
죽음을 생각할 때 악마들, 옛날 삶을 생각할 때 소름
네 미소가 약처럼, 그래, 네 잘못이 아니야
내 머릿속은 엉망이야, 잘될 때는 당연히 사람들이 많아
하지만 행복이 대기 명단에 올려놓을 때, 아무도 네 문을 두드리지 않아

토요일 밤이야, 술을 너무 많이 마셔서
내 머릿속에 이 목소리가 "형제야, 그녀를 만나러 가"라고 말해
그녀가 나를 쳐다보고 있는데, 그녀가 나를 원할 거라고 믿기 힘들어
방 안에 구름이 가득해, 발할라에 있는 것 같아

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES