paroles de chanson / Moha K parole / traduction Dernier souffle  | ENin English

Traduction Dernier souffle en Coréen

Interprète Moha K

Traduction de la chanson Dernier souffle par Moha K officiel

Dernier souffle : traduction de Français vers Coréen

(오, 오, 요, 예)
(오 예)

신이시여, 이게 나를 아프게 해, 내 마음이 꺼져가
오늘 나는 이야기를 해
아마 내일은 여기 없을지도 몰라, 예
나는 밑바닥에서 시작했어, 아무도 내 손을 잡아주지 않았어
만약 이 길이 안 된다면, 다른 길을 찾을 거야

겨우 두 살 때, 아버지가 떠났어
아빠, 너무 일찍 떠났어, 제대로 누리지도 못했어, 예
오늘 나는 너에게 글을 써, 외로움을 느끼기 때문이야
눈물을 흘리며, 우리 모두 결국 땅속에 묻힐 거라고 생각해

엄마가 내 눈앞에서 죽었어, 나는 겨우 다섯 살이었어
형제여, 죽음이 나를 흔들었어, 그래서 내가 달라진 거야
감정이 나를 흔들었어, 누구의 잘못인지 말해줘
이 삶이 그리울 것 같지 않아, 진짜 삶은 저 위에 있어

슬프게도, 신이시여, 나는 더 이상 마음이 없어
내가 원했던 건 행복뿐이었어
내 여동생들의 눈에서 그걸 보고 싶었어
항상 더 나쁜 상황이 있다고 생각해
각자 자기 시간이 있다고 생각해
시간이 지나면서 웃음을 잃어가
매일 신경질적인 위기만 겪어

야 바바 아 아, 야 바바, 야 바바
예 마 아 아, 예 마, 예 마
야 바바 아 아, 야 바바, 야 바바

엄마, 걱정하지 마, 나는 여전히 똑같아
여전히 밑바닥에 있어, 바람이 나를 데려가
알다시피 나는 아빠를 닮았어, 항상 무대를 꿈꿨어
내가 누구인지 자랑스러워, 내 혈관에 흐르는 모든 것
엄마, 나는 아파, 아파, 너무 많이 실패했어
강해지고 싶어, 하지만 나는 연기에는 소질이 없어
같은 배경, 끝났어, 내 마음이 고백할 거야

나는 다른 사람들이 부러워, 그들이 내가 가지지 못한 것을 가지고 있기 때문이야
나를 사랑해주는 엄마, "아들아 울지 마"라고 말해주는 엄마
"아들아, 걱정하지 마"라고 말해주는 아빠
내가 그의 발자취를 따라가는 것을 자랑스러워하는 아빠
Droits traduction : traduction officielle en Coréen sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: JUSTON RECORDS, NASH RECORD5, WAGRAM PUBLISHING

Commentaires sur la traduction de Dernier souffle

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la calculatrice
2| symbole en bas du cadenas
3| symbole à droite de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid