무슨 일이 있었니, 달콤한 친구야
아마도 너는 조금 사랑에 빠졌을 거야
내가 혼자라고 생각했겠지
그와 더 이상 함께 있지 않다고

무슨 일이 있었니, 내 친구야?
어쩌면 나도 조금은 잘못이 있어
모호함은 뿌리를 내리거든
생각이 죽어가는 곳에

얼마나 자주 (얼마나) 그를 떠나고 싶었는지 (얼마나)
알잖아, 얼마나 자주 다시 그를 만들어내고 싶었는지
나는 그의 고통의 흔적을 (얼마나) 가지고 있어 (얼마나)
그리고 그는 내 심장의 리듬에 맞춰 숨을 쉬어
그리고 내 운명의 바퀴에서 (내려와) (내려와)
그는 올라갔다 내려갔다 해
매번 조금 더 커지는 것 같아, 에-에-에

너의 달콤함을 훔쳐서
내 얼굴에 그려 넣고 싶었어
그리고 너 옆에서
잠시라도 숨 쉬고 싶었어

하지만 얼마나 자주 (얼마나) 그를 떠나고 싶었는지 (얼마나)
알잖아, 얼마나 자주 다시 그를 만들어내고 싶었는지
나는 그의 고통의 흔적을 (얼마나) 가지고 있어 (얼마나)
그리고 그는 내 심장의 리듬에 맞춰 숨을 쉬어
그리고 내 운명의 바퀴에서 (내려와) (내려와)
그는 올라갔다 내려갔다 해
그리고 매번 조금 더 커지는 것 같아
조금 더 커지는 것 같아, 에

그리고 얼마나 자주 (얼마나) 그를 떠나고 싶었는지
알잖아, 얼마나 자주 다시 그를 만들어내고 싶었는지
나는 그의 고통의 흔적을 (얼마나) 가지고 있어
그리고 그는 내 심장의 리듬에 맞춰 숨을 쉬어
그리고 얼마나 자주 (얼마나) 내 손 안에서 (얼마나)
그는 다시 태어나
그리고 매번 조금 더 커지는 것 같아, 에
조금 더 커지는 것 같아
조금 더 커지는 것 같아, 에
조금 더 커지는 것 같아, 에-에-에-에-에

(얼마나 자주) 얼마나
(얼마나 자주) 얼마나
(알잖아 얼마나 자주) 얼마나
얼마나 자주, 에
(얼마나 자주)

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES