나도 어린 시절이 있었어요
아버지를 사랑했던
그에게 나는 항상 잘못하고
그의 엉망진창 딸이었죠
그를 사로잡으려 노력했지만
결코 성공하지 못했어요
그를 바꾸려고 싸웠지만
다른 삶이 필요했을 거예요
여성의 인내심은 그 나이 때 시작되죠
가족 내에서 반쯤 적대감이 생길 때
영화관 안에서 길을 잃고
떠나고 싶은 꿈을 꾸죠
첫 번째로 만난 사람과 함께, 거짓말을 하는 사람과 함께

남자들은 변하지 않아요
처음에는 사랑을 말하고
그 후에는 당신을 혼자 두죠
남자들은 당신을 바꿔요
그리고 당신은 왜인지 모를 밤을 천 번 울어요
대신, 남자들은 당신을 죽여요
그리고 친구들과 함께 당신을 비웃으러 가죠

나도 처음에는 울었어요
구석에 몰려 패배한 채로
그는 행동했지만 이해하지 못했어요
왜 내가 가만히 있고 조용했는지
하지만 시간이 지나면서 알게 되었어요
조금 더 강해지면서
남자가 그룹에 있을 때 더 잔인하지만
혼자 있을 때는 더 두려워한다는 것을

남자들은 변하지 않아요
당신을 사기 위해 돈을 벌고
그 후에는 밤에 당신을 팔아요
남자들은 돌아오지 않아요
그리고 당신이 원하지 않는 모든 것을 줘요
하지만 왜 태어나는 남자들은
여성의 아들인데
우리와 같지 않을까요

사랑, 변하는 남자들은
거의 존재하지 않는 이상적인 존재예요
당신처럼 사랑에 빠진 사람들

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES