paroles de chanson / Mentissa parole / traduction Balance  | ENin English

Traduction Balance en Coréen

Interprète Mentissa

Traduction de la chanson Balance par Mentissa officiel

Balance : traduction de Français vers Coréen

말해줘
이번엔 몇 킬로그램이야?
얼마나 과체중이야?
내가 이미 알고 있는 걸 말해줘
내 피부 속 깊이
너는 내가 두 눈물의 숫자를 위해
굶주리고 있다는 걸 알아
항상 원하는 대로 되지 않아
아래에서 나를 바라보며
나를 비웃고, 나를 조롱해
그건 아름답지 않아

말해줘
모두 말해줘
나는 마음에 무겁게 얹혀 있던
무게를 해방했어
나를 아름답지 못하게 했던
나를 나답지 못하게 했던

말해줘
모두 말해줘
나는 무게를 해방했어
나를 아름답지 못하게 했던
나를 나답지 못하게 했던

나는 살이 빠졌어
"응, 괜찮아"라고 말했지만
항상 괜찮지 않았어
이상한 삶
우리는 절대 충분하지 않아
자기 자신과 충분히 좋지 않아
너는 나에게 말하고
나를 죄인으로 판단해
나에게 모든 책임을 지워
아래에서 나를 응시하며
너는 내가 뼈만 남은 채로
돌아가길 원해

말해줘
모두 말해줘
나는 마음에 무겁게 얹혀 있던
무게를 해방했어
나를 아름답지 못하게 했던
나를 나답지 못하게 했던

말해줘
모두 말해줘
나는 무게를 해방했어
나를 아름답지 못하게 했던

하지만 나이가 들수록
나는 더 많이 내려놓아
이건 단지 내 깃털일 뿐이야
내가 무엇을 남기길 원해?
내가 무엇을 하길 원해?
절대 충분하지 않을 거야
이제 괜찮지 않을 때
나는 괜찮아질 거라고 말해

오-오-오-오-오
말해줘
모두 말해줘
나는 무게를 해방했어
나를 아름답지 못하게 했던
나를 나답지 못하게 했던
Droits traduction : traduction officielle en Coréen sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: LILI LOUISE MUSIQUE, SONY ATV MUSIC PUBLISHING FRANCE, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Balance

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'horloge
2| symbole à droite de l'enveloppe
3| symbole en haut du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid