paroles de chanson / Marwa Loud parole / traduction Ma jeunesse  | ENin English

Traduction Ma jeunesse en Coréen

Interprète Marwa Loud

Traduction de la chanson Ma jeunesse par Marwa Loud officiel

Ma jeunesse : traduction de Français vers Coréen

(나브즈, 친구, 잘 지내?)
작은 메시지
내 젊음에게

고통에 짓눌려
내 젊음은 PLS 상태야
몇 개의 좋아요를 위해 가치를 버려
하지만 내 젊음은 멋져
종종 불안정하지만
그래도 잘 해내
인스타에서 성공하고 싶어 해

내 젊음은 분노해
프랑스인이든, 자메이카인이든
마그레브인이든, 미국인이든, 심지어 중앙아프리카인이든
내 젊음은 방치돼
우린 모두 조금씩 길을 잃은 것 같아
숨 쉬는 게 GPS 여는 것보다 더 어려운 세상에서

내 젊음은 이기적이지만 연대해
내 젊음은 매력을 좋아하고 영웅적이야
내 젊음을 사랑해, 왜냐면 그게 바로 나니까
그리고 내 젊음이 일어나면 큰 소리가 날 거야

내 젊음은 자해해, 우울증 비율이 높아져
당연하지, 7살 때부터 롤모델이 카일리와 킴이라면
내 젊음은 표현하지만 어떻게 해야 할지 몰라
그래서 성이 우선시되고 소문은 퍼져

내 젊음은 자유롭지만 자살해
살인보다는 자해를 택해
내 젊음은 인종차별적이지 않아, 오히려 섞여
우리 이웃은 전 세계의 이웃이야

그래서 난 내 불완전한 젊음을 사랑해
왜냐면 내 형제들이 친절함의 화신이라는 걸 알기 때문이야
그리고 내 자매들이 모두 강하고 열정적인 여성이라는 걸 알기 때문이야
우린 단지 작은 도움이 필요해
우리 군대를 진정시키기 위해

내 젊음은 눈을 감아도 아주 명확히 봐
때로는 불량배 같고 때로는 클레어라고 불려
내 젊음은 생각해
그들은 그걸 싫어해, 정치적이야
그래서 보상하고 대마초가 번성해
내 젊음은 아름다워, 실수를 해도
항상 나쁜 것에서 좋은 것을 봐
그게 젊음을 촉매제로 만드는 거야
그게 젊음을 독특하고 생기 있게 만드는 거야
그래서 난 젊음을 사랑해
왜냐면 그게 바로 나니까
(그게 바로 나야)
(그게 바로 나야)
Droits traduction : traduction officielle en Coréen sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC

Commentaires sur la traduction de Ma jeunesse

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'horloge
2| symbole à droite du cadenas
3| symbole à gauche de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid