paroles de chanson / Manu Gavassi parole / traduction Tédio  | ENin English

Traduction Tédio en Coréen

Interprètes Manu GavassiAlice et Moi

Traduction de la chanson Tédio par Manu Gavassi officiel

Tédio : traduction de Portugais vers Coréen

포르투갈어로 "guet-apens"는 어떻게 말하나요?

거의 심장마비로 죽을 뻔했어
비유적인 표현? 사실 아니야
네가 다가왔을 때
알려주는 게 현명했을 거야
내 인생처럼 나도 이야기가 있어
내 감정적 책임감의 부족이 이상해

오, 맙소사
그래, 아슬아슬했어
사랑인 줄 알았는데 또다시 지루함이었어

오, 맙소사
그래, 아슬아슬했어
사랑인 줄 알았는데 또다시 지루함이었어

사랑이 아니었어 (지루함)
사랑이 아니었어 (사랑이 아니었어, 또다시 지루함이었어)
사랑이 아니었어 (지루함)
사랑이 아니었어 (사랑이 아니었어, 또다시 지루함이었어)

이제 의미 없는 프랑스어로 몇 마디 할게

오믈렛 뒤 프롬마쥬
안녕, 말해봐 마누
"오믈렛 뒤 프롬마쥬"라고 말하지 않아
"오믈렛 오 프롬마쥬"라고 말해
에이 마누, 그래, 뭐해?

프랑스어로 말하는 피처링은 나야
너에게 영향을 주는 여자는 나야
장밋빛 인생을 노래하고 싶어
하지만 내 안의 무언가가 지쳤어
(?) 죽을 만큼이지만 즐겼어
우리가 유혹될 때의 몸싸움
(?) 우리 둘 사이에는 아니야
(?) 죽을 만큼이지만 그게 게임이었어

오, 맙소사
그래, 아슬아슬했어
사랑인 줄 알았는데 또다시 지루함이었어

오, 맙소사
그래, 아슬아슬했어
사랑인 줄 알았는데 또다시 지루함이었어

사랑이 아니었어, 그건 (?)
사랑이 아니었어 (사랑이 아니었어, 또다시 지루함이었어) 시간을 보내고 싶었어
사랑이 아니었어, 그건 (지루함이었어)
사랑이 아니었어 (사랑이 아니었어, 또다시 지루함이었어)

사랑이 아니었어, 그건 (사랑이 아니었어)
사랑이 아니었어
사랑이 아니었어, 그건 (사랑이 아니었어)
사랑이 아니었어 (사랑이 아니었어, 또다시 지루함이었어)

안녕, 잘 가
Droits traduction : traduction officielle en Coréen sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Tédio

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Manu Gavassi
Áudio De Desculpas (Espagnol)
Áudio De Desculpas
Áudio De Desculpas (Italien)
Sozinha (Indonésien)
Sozinha (Coréen)
Sozinha (Thaï)
Sozinha (Chinois)
CUTE BUT PSYCHO (Indonésien)
CUTE BUT PSYCHO (Coréen)
Deve Ser Horrível Dormir Sem Mim (Anglais)
CUTE BUT PSYCHO (Thaï)
CUTE BUT PSYCHO (Chinois)
Eu Nunca Fui Tão Sozinha Assim (Allemand)
Eu Nunca Fui Tão Sozinha Assim (Anglais)
Eu Nunca Fui Tão Sozinha Assim (Espagnol)
Eu Nunca Fui Tão Sozinha Assim
Eu Nunca Fui Tão Sozinha Assim (Italien)
Pronta Pra Desagradar (Allemand)
Pronta Pra Desagradar (Anglais)
Pronta Pra Desagradar (Espagnol)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Notre-dame De Paris | Mohan | Henri Salvador | शुभांगी जोशी | Comptine | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | Lotfi Bouchnak | Astérix | Anuradha Paudwal | Ayanda Ntanzi | Michel Fugain | मोहम्मद रफ़ी | Ben E King | Téléphone | Walt Disney | Dalida | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Le Prince D'Égypte

Bida Ang Saya | كلما يمر اليل | تتهني يا روحي | Kaalam | Shyam Sundar Sada Humko Pyare Rahe | Tulips & Roses | La Marseillaise | Ram Hi Janey Mahasangram Ka Kya Hoga Parinam | ŞANZELİZE - Batuflex | Alabama Nigger | Енергія | Beti Hamari Anmol | Don't Forget to Mention | Guru Brahma Guru Vishnu | Les Parent | You | Summer Nights | Ardaas | Yeshua | Big Trux (Live)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la calculatrice
2| symbole en haut de l'oeil
3| symbole à gauche du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid