paroles de chanson / Manu Gavassi parole / traduction Eu Nunca Fui Tão Sozinha Assim  | ENin English

Traduction Eu Nunca Fui Tão Sozinha Assim en Français

Interprète Manu Gavassi

Traduction de la chanson Eu Nunca Fui Tão Sozinha Assim par Manu Gavassi officiel

Eu Nunca Fui Tão Sozinha Assim : traduction de Portugais vers Français

Le soleil brille dehors mais j'ai peur de sortir
Quand va-t-il redevenir normal d'exister ?
J'entends une chanson qui parle d'amour et je ne sais même plus ce que c'est
C'est étrange de me regarder dans le miroir et de ne pas me voir
C'est étrange cette peur constante de devenir fou
Je me cache dans mes pensées pour ne pas craquer
Ni écouter

Ce qu'ils disent de moi
Ils m'aiment
Des gens masqués me sourient
Et je n'ai jamais été aussi seule
Ils parlent de moi, je ne sais pas s'ils m'aiment
Plus de gens masqués me sourient
Et je n'ai jamais été aussi seule

Les nuages pleurent dehors, j'ouvre la fenêtre pour voir
Des poètes morts m'apprennent comment survivre
Je trouve une ancienne lettre d'amour et je ne sais même plus qui c'est
C'est étrange de ne pas se souvenir de ton visage et de te vouloir
Des étrangers me connaissent beaucoup plus que toi
C'est pourquoi la règle est de ne pas craquer
Ni écouter

Ce qu'ils disent de moi
Ils m'aiment
Des gens masqués me sourient
Et je n'ai jamais été aussi seule
Ils parlent de moi, je ne sais pas s'ils m'aiment
Plus de gens masqués me sourient
Et je n'ai jamais été aussi seule

Il y a tout un monde dans ta tête
Qui ne passe pas derrière la caméra
Celui-là tu le gardes pour toi
Et ça fait, ça fait, ça fait, ça fait, ça fait
Ça fait des feux d'artifice dans le noir
Des paradis cachés dans ta mémoire
Et ça fait du bien

Ils parlent de moi
Ils m'aiment
Des gens masqués me sourient
Et je n'ai jamais été aussi seule
Ils parlent de moi, je ne sais pas s'ils m'aiment
Plus de gens masqués me sourient
Et je n'ai jamais été aussi seule
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Eu Nunca Fui Tão Sozinha Assim

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Manu Gavassi
Áudio De Desculpas (Espagnol)
Áudio De Desculpas
Áudio De Desculpas (Italien)
Sozinha (Indonésien)
Sozinha (Coréen)
Sozinha (Thaï)
Sozinha (Chinois)
CUTE BUT PSYCHO (Indonésien)
CUTE BUT PSYCHO (Coréen)
Deve Ser Horrível Dormir Sem Mim (Anglais)
CUTE BUT PSYCHO (Thaï)
CUTE BUT PSYCHO (Chinois)
Eu Nunca Fui Tão Sozinha Assim (Allemand)
Eu Nunca Fui Tão Sozinha Assim (Anglais)
Eu Nunca Fui Tão Sozinha Assim (Espagnol)
Eu Nunca Fui Tão Sozinha Assim (Italien)
Pronta Pra Desagradar (Allemand)
Pronta Pra Desagradar (Anglais)
Pronta Pra Desagradar (Espagnol)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Notre-dame De Paris | Mohan | Henri Salvador | शुभांगी जोशी | Comptine | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | Lotfi Bouchnak | Astérix | Anuradha Paudwal | Ayanda Ntanzi | Michel Fugain | मोहम्मद रफ़ी | Ben E King | Téléphone | Walt Disney | Dalida | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Le Prince D'Égypte

Bida Ang Saya | كلما يمر اليل | تتهني يا روحي | Kaalam | Shyam Sundar Sada Humko Pyare Rahe | Tulips & Roses | La Marseillaise | Ram Hi Janey Mahasangram Ka Kya Hoga Parinam | ŞANZELİZE - Batuflex | Alabama Nigger | Енергія | Beti Hamari Anmol | Don't Forget to Mention | Guru Brahma Guru Vishnu | Les Parent | You | Summer Nights | Ardaas | Yeshua | Big Trux (Live)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'étoile
2| symbole à droite de la croix
3| symbole à droite du casque
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid