어디서든지
내가 어디를 가든지 상관없다는 걸 깨달았어
마치 네가 나와 함께 있는 것처럼 (정말 그래)
아무 이유 없이 나를 웃게 만들어

사실은
내가 그 사람이 아니라는 걸 알아
내 과거 때문에 네가 생각했던 그 사람
그리고 더 있어, 보통 사람들은 과장해
항상 모든 소문과 험담을 부풀려

하지만, 어쨌든
우리 계획했던 것들을 실행하는 게 어때?
잠들기 전에 계획했던 것들
비행기를 타고 대서양을 건너, 마드리드에서 팬들을 피해

내 머릿속에 몇 가지 신경증이 있어
내가 너를 영원히 가질 수 있을지 자문해
하지만 운명이 우리를 맺어준 게 헛되지 않았다는 걸 알아
나는 너 없이 나를 상상할 수 없어

그들이 우리 둘을 판단할 자격이 있나?
그들이 우리에 대해 말할 자격이 있나?
우리의 연결, 다른 세상의 것
우리를 단둘이 보면 어떨까 상상해봐

우리가 어디로 가든지 상관없어
항상 너무 좋아, 너무 가벼워, 끔찍한 평화
네 머릿속에서 이 신경증을 없애
너와 나보다 더 좋은 것은 없어

밤새도록 끝없는 섹스
우리는 절정에 이르러도 멈추지 않고, 계속 혀로 키스해
불을 끄고 하는 전희
물속에서도 불타오르는

너 없이 멀리 있으면 그리워
네가 보고 싶다고 전화할 때 너무 좋아
우리는 그들이 되고 싶어하는 커플
너와 나보다 더 좋은 것은 없어

네가 내가 머물러 달라고 부탁하는 걸 듣는 게 제일 좋아
나를 걸고, 우리를 걸고 맹세해, 아무도 네 자리를 차지할 수 없어
그리고 네가 눈치채지 못했다면
너와 나보다 더 좋은 것은 없어

그들이 우리 둘을 판단할 자격이 있나?
그들이 우리에 대해 말할 자격이 있나?
우리의 연결, 다른 세상의 것
우리를 단둘이 보면 어떨까 상상해봐

우리가 어디로 가든지 상관없어
항상 너무 좋아, 너무 가벼워, 끔찍한 평화
네 머릿속에서 이 신경증을 없애
너와 나보다 더 좋은 것은 없어

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES