너의 눈동자 색깔이 나를 가두었어
다른 사람들로부터 멀리 떨어져서 나는 들려
천천히 사라져가는 세상의 소리를
너의 눈동자 색깔은 하늘과 바다가 합쳐진
광활함과 같아
삶이 끝난 후에 가져가는 추억들
너의 눈동자 색깔은 결코 해독되지 않았어
나를 여러 번 떠돌게 했어
너의 얼굴에는 두 개의 상처가 있어
하늘과 같은 색을 띠고 있어
첫날 밤 나는 그것을 알아차렸어
우주처럼 결코 끝나지 않을 거야
모래 위에 남긴 발자국은 사라지지만
추억은 우리가 무엇을 하든 남아있을 거야
우리 발 아래 파도에 흡수된 눈동자
오늘 밤, 몇 마디를 적어야겠어
너의 눈동자 색깔 속에
너는 이야기를 간직하고 있어, 아마도 우리의 이야기

너는 나를 바라보았어
마치 이미 나를 본 것처럼
이 삶에서나 다른 삶에서
너는 나를 바라보았어
마치 이미 나를 본 것처럼
이 삶에서나 다른 삶에서
너는 나를 바라보았어
마치 이미 나를 본 것처럼
이 삶에서나 다른 삶에서

페이지에 몇 개의 지워진 흔적이 있어
우리는 해변을 방랑했어
우리의 고독을 산책했어
바람이 우리의 상처를 치유했어
나를 이렇게 끌어당길 수 있는 다른 것은 없어
너의 시선은 낙엽이 없는 가을 같아
나는 피난처가 필요할 때 그 안에 빠져들어
내가 살고 싶은 다른 하늘은 없어
그것을 통해
바다의 빛이 지나가
내가 무엇을 하든
나는 시도할 뿐이야
나는 너를 지평선 너머까지 바라보았어
이성을 잃을 때까지 너를 간직하고 싶어
비가 내려와서 나는 더 이상 깜빡이는 너의 눈을 보지 못해
나는 태양을 보고 너의 눈을 보고 누구를 더 빛나게 볼지 모르겠어
밤은 우리를 이불 없이 남겨두었어
다음 밤이 우리를 어디로 데려갈지 누가 알겠어
너는 내 품에서 무한을 찾았어
언젠가 시간이 그것을 앗아갈 것이라고 말하지 않고
너의 눈동자 색깔 속에
너는 이야기를 간직하고 있어, 아마도 우리의 이야기
우리가 이미 만났다고 말하는
이 삶에서나 다른 삶에서

너는 나를 바라보았어
마치 이미 나를 본 것처럼
이 삶에서나 다른 삶에서
너는 나를 바라보았어
마치 이미 나를 본 것처럼
이 삶에서나 다른 삶에서
너는 나를 바라보았어
마치 이미 나를 본 것처럼
이 삶에서나 다른 삶에서

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES