나는 벽에 붙어 다닌 적이 없어
나는 상황이 힘들 때도 갔어
어쨌든 내 확실한 친구들이 다 있었어
우리는 겁먹지 않아, 안심해
배신자들만 내가 예상하지 못했어
얼마나 더 버틸 수 있을까?
내 양심이 나를 막을까?
우리는 모두 돌아오지 않고 떠나니까
그들이 원하는 걸 알아, 내가 포기하길 원해
하지만 그건 절대 안 돼
나는 그 겁쟁이들보다 더 강해
그리고 그건 사실이야
모든 시선이 나에게 집중돼, 내 잘못이 아니야
그녀는 나를 멋지다고 생각해, 그는 나를 원해
나는 나와 내 친구들을 위해 최고를 목표로 해
그리고 내 자식이 해안에서 자라길 원해

나는 절대 포기하지 않았어
절대 포기하지 않았어, 문제들이 내 앞에 닥쳐도
나는 항상 버텼어
그들은 왕관을 썼어, 큰 인물들이야
나는 감동받지도, 놀라지도 않아
나는 타격을 받았지만, 조금 어지러워
하지만 나는 절대 포기하지 않았어

잠시 멈추고, 내 삶을 되돌아봐
끔찍한 회상들이 있어
내 동네는 소말리아 같았어
이웃들이 고기를 굽는 동안
아랍인과 흑인들이 아파트에 갇혀 있었어
우리는 바보 같은 나폴레옹처럼 세상을 원했어
배와 지도 없이 항해하는 선원들 같았어
하지만 우리는 스파르타의 용기와 원칙을 가졌어
우리는 랩을 하고, 글을 쓰고, 일했어
담배, 커피, 담배, 커피
대마초와 마리화나가 내 건강을 망쳤어
젠장, 나는 실망하고 있어
친구들이 빨리 미쳐가는 걸 봤어
떠나고, 돌아오고, 정신이 나갔어
일자리가 없어서 우리는 보이콧 당했어
먹기 위해 도둑질을 해야 했어
금고를 비워, 금고를 비워
빨리 안 하면 방을 다시 칠할 거야
네 엉덩이 따위 신경 안 써
나는 돈을 위해 왔어

나는 절대 포기하지 않았어
절대 포기하지 않았어, 문제들이 내 앞에 닥쳐도
나는 항상 버텼어
그들은 왕관을 썼어, 큰 인물들이야
나는 감동받지도, 놀라지도 않아
나는 타격을 받았지만, 조금 어지러워
하지만 나는 절대 포기하지 않았어

나는 시작했지만, 그들은 앞서갔어
나는 입을 다물고, 이를 악물었어
나는 음반을 팔지 않았지만, 그들을 감동시켰어
프랑스 전역에서 나를 불렀어
나는 더 이상 자지 않고, 열심히 일해
이 앨범은 이전 것보다 더 좋아
사람들이 나에게 너무 많은 것을 요구해, 아니면 충분하지 않아
걱정하지 마, 나는 그냥 지나가는 거야
사람들이 나에게 너무 많은 것을 요구해, 아니면 충분하지 않아
걱정하지 마, 나는 그냥 지나가는 거야
나는 그들을 무너뜨리러 왔어
모든 거짓말쟁이들, 이제 충분해

나는 절대 포기하지 않았어
절대 포기하지 않았어, 문제들이 내 앞에 닥쳐도
나는 항상 버텼어
그들은 왕관을 썼어, 큰 인물들이야
나는 감동받지도, 놀라지도 않아
나는 타격을 받았지만, 조금 어지러워
하지만 나는 절대 포기하지 않았어

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES