내가 깨어날 때 나는 침묵을 원해, 오직 그것만이 나를 들어줄 수 있어
그것만이 내가 신뢰하는 것, 미용 조언에 있어서
사람들은 내가 조용히 있길 바라지만 나는 오직 말로만 옷을 입어
말의 빛, 그것은 음표 속에서 반향이 되어 빛나

나는 그에게 알렉산드린이 아닌 시처럼 벌거벗은 채로 다가가
그리고 그의 결에 맞는 목소리로 말해
나는 양털로 몸을 감싸고, 그에게 베를렌의 시를 이야기해
나는 전기 제모를 하고, 그는 나의 오고감을 좋아해
빨간 립스틱, 하얀 미소, 메틸렌 블루 마스카라
그는 내 모자 아래에서 내가 프리지아 손가락을 꿈꾸는 것을 알아, 프리지아

뭐? 우리가 예쁘다는 이유로 예의 바르고 조용해야 한다고?
그는 상황에 맞는 칭찬을 할 줄 몰라
뭐? 우리가 예쁘다는 이유로 예의 바르고 조용해야 한다고?
그는 상황에 맞는 칭찬을 할 줄 몰라

나는 내 스타일을 화장하고, 오래된 옷을 뒤져
여러 가지 제안, 정해진 기사는 없어
나는 그에게 말하지만, 그는 대답하지 않아, 이상한 유혹이야
역설적이게도, 나는 그것을 무시할 수 있어
그는 린넨과 면으로 그의 연설을 구성해
그가 깊이 생각하지 않을 때, 그는 나를 비교처럼 현명하다고 생각해
하지만 나는 단순한 문법 오류가 아니라 반복법이 될 거야
내가 중복 표현을 해도 상관없어, 그는 내 항아리 같은 형태를 부정해

뭐? 우리가 예쁘다는 이유로 예의 바르고 조용해야 한다고?
그는 상황에 맞는 칭찬을 할 줄 몰라
뭐? 우리가 예쁘다는 이유로 예의 바르고 조용해야 한다고?
그는 상황에 맞는 칭찬을 할 줄 몰라

그의 유리 눈 앞에서 나는 더러운 말을 내뱉어
그의 금속 심장은 내 주름진 드레스의 형태를 훔쳐
나는 비유처럼 스타킹을 신어
그리고 그는 내 패션쇼 내내 미친 짓을 변호해
그는 말하지 않고 얼음처럼 있는 것이 나를 지치게 해
하지만 내 숨결의 따뜻함 속에서, 나는 그에게 마음을 그려
그가 반사하는 이미지가 사라지지 않기를 바래
그가 나에게 내가 아름답다고 말해주길, 나는 그를 포기할 수 없어

뭐? 우리가 예쁘다는 이유로 예의 바르고 조용해야 한다고?
뭐? 우리가 예쁘다는 이유로 (예의 바르고, 예의 바르고)
뭐? 우리가 예쁘다는 이유로 (예의 바르고 조용해야)
그는 상황에 맞는 칭찬을 할 줄 몰라
뭐? 우리가 예쁘다는 이유로 (예의 바르고, 예의 바르고)
뭐? 우리가 예쁘다는 이유로 (예의 바르고 조용해야)
그는 상황에 맞는 칭찬을 할 줄 몰라
뭐? 우리가 예쁘다는 이유로 (예의 바르고, 예의 바르고)
뭐? 우리가 예쁘다는 이유로 (예의 바르고 조용해야)
그는 상황에 맞는 칭찬을 할 줄 몰라

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES