paroles de chanson / L.E.J. parole / traduction La marée  | ENin English

Traduction La marée en Coréen

Interprète L.E.J.

Traduction de la chanson La marée par L.E.J. officiel

La marée : traduction de Français vers Coréen

내가 보는 것에 낯설어, 나를 내 참호로 되돌려 보내네
모든 공부에도 불구하고 아무것도 이해하지 못하겠어
분명히 이성적인데, 공허함 위에 기울어져 있어
낙관주의자는 버뮤다 삼각지대에서 사라질 수도 있어
팔을 뻗고, 발에 쇠공을 달고, 나는 무게 때문에 흔들려
서서, 혼자, 방향을 잃고, 서사시의 노래에 흔들려
뱃머리에서, 의심에 사로잡혀
희망의 망토를 벗어 던져
그리고 내 밀항자 꿈들이 선창에서
프랑스를 떠나고 있는 건 아닐까?
내 책들은 비어 있지만 그들의 페이지는 구겨져 있어
남쪽과 북쪽을 더 이상 구분할 수 없어
내 책들은 비어 있지만 그들의 페이지는 구겨져 있어
좌표들이 혼란스러워

이 시점에서 바다는 고요하지만 얼마나 오래 갈지 누가 알겠어?
그들이 집단으로 싸우기 시작한 이후로 두려움이 우리를 압도해
이 시점에서 바다는 고요하지만 얼마나 오래 갈지 누가 알겠어?
그들이 집단으로 싸우기 시작한 이후로 두려움이 우리를 압도해

어두운 파란 파도 위에서 낙관주의자는 뒤집혀
좌표들이 혼란스러워, 아니면 그 반대일 수도 있어
어두운 파란 파도 위에서 낙관주의자는 뒤집혀
좌표들이 혼란스러워, 아니면 그 반대일 수도 있어

내 머릿속은 정글이야
뉴런들이 가지에 덩굴처럼 얽혀 있어
마술사들의 가짜 꽃들은 시들어
그들은 더 이상 소매 속에 비둘기를 가지고 있지 않아
우리가 지배하고 우리의 그물을 짜는 꿈을 꾸는 동안
밤에, 나는 돛을 올려 별들을 다시 이름 짓기 위해
내 어깨의 무게는 나를 굽히지 않을 거야
보물 지도에는 드문 단서들만 있어
그들이 지옥을 건설하더라도, 나는 그들의 심연에 빠지지 않을 거야
나를 거기에 던져야 할 거야, 주먹과 목소리를 묶어
나는 노래할 거야, 밧줄이 팽팽해지도록
목청껏 노래해 오르페우스가 에우리디케보다 나를 더 잘 듣도록
내 책들은 비어 있고 그들의 페이지는 구겨져 있어
좌표들이 혼란스러워

이 시점에서 바다는 고요하지만 얼마나 오래 갈지 누가 알겠어?
그들이 집단으로 싸우기 시작한 이후로 두려움이 우리를 압도해
이 시점에서 바다는 고요하지만 얼마나 오래 갈지 누가 알겠어?
그들이 집단으로 싸우기 시작한 이후로 두려움이 우리를 압도해

피처럼 붉은 파도 위에서 낙관주의자들은 밀치고
좌표들이 혼란스러워, 주어진 명령이 균형을 무너뜨려
피처럼 붉은 파도 위에서 낙관주의자들은 밀치고
좌표들이 혼란스러워, 주어진 명령이 균형을 무너뜨려

이 시점에서 바다는 고요하지만 얼마나 오래 갈지 누가 알겠어?
그들이 집단으로 싸우기 시작한 이후로 두려움이 우리를 압도해
이 시점에서 바다는 고요하지만 얼마나 오래 갈지 누가 알겠어?
그들이 집단으로 싸우기 시작한 이후로 두려움이 우리를 압도해
이 시점에서 바다는 고요하지만 얼마나 오래 갈지 누가 알겠어?
그들이 집단으로 싸우기 시작한 이후로 두려움이 우리를 압도해
이 시점에서 바다는 고요하지만 얼마나 오래 갈지 누가 알겠어?
그들이 집단으로 싸우기 시작한 이후로 두려움이 우리를 압도해
Droits traduction : traduction officielle en Coréen sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: SUTHER KANE FILMS

Commentaires sur la traduction de La marée

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'ampoule
2| symbole à gauche de l'étoile
3| symbole à gauche de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid