어디에 있든지, 내가 있을 곳은 바로 그곳이야
아무리 멀리 있어도, 너는 나에게서 그렇게 멀리 있지 않을 거야
어떻게든 널 찾을 거야, 하늘과 땅을 움직여서라도 네 곁에 있을 거야
오, 나는 이 세상을 걸어, 너와 함께 걷기 위해

[후렴]
어떤 산도 우리 사이에 설 수 없어
어떤 바다도 그렇게 넓지 않아
어떤 강도 너무 깊지 않아 네 사랑을 나에게서 막을 수 없어
나는 맹세해, 이건 진실이야
아무것도 나를 너에게서 막을 수 없어
어떤 경주도 내가 가지 않을 곳은 없어
어떤 거리도 너무 멀지 않아
나를 멀리 두지 않기 위해 나는 항상 방법을 찾을 거야
너에게 진실임을 보여주기 위해
아무것도 나를 너에게서 막을 수 없어
아무것도 나를 너에게서 막을 수 없어

나는 너에게 약속했어; 내가 너를 위해 있을 거라고
그리고 너는 확신할 수 있어 어떤 산도
내가 움직이지 않을 산은 없어
그저 네 곁에 누워서 내 평생을 보내기 위해
네 눈을 바라보며
그래, 나는 맹세해, 나는 너를 위해 영원히 있을 거야

[후렴]

어떤 산도 우리 사이에 설 수 없어
어떤 바다도 그렇게 넓지 않아
어떤 강도 너무 깊지 않아 네 사랑을 나에게서 막을 수 없어
나는 맹세해, 이건 진실이야
아무것도 나를 너에게서 막을 수 없어

그리고 나는 어디든 갈 거야 네가 있는 곳에 있기 위해
그리고 나는 무엇이든 할 거야 너를 내 품에 안기 위해
이렇게 강한 사랑을 막을 수 있는 것은 없어
그래, 나는 맹세해, 나는 너를 위해 영원히 있을 거야

어떤 산도 우리 사이에 설 수 없어
어떤 바다도 그렇게 넓지 않아
어떤 강도 너무 깊지 않아 네 사랑을 나에게서 막을 수 없어
나는 맹세해, 이건 진실이야
아무것도 나를 너에게서 막을 수 없어
어떤 경주도 내가 가지 않을 곳은 없어
어떤 거리도 너무 멀지 않아
나를 멀리 두지 않기 위해 나는 항상 방법을 찾을 거야
너에게 진실임을 보여주기 위해

아무것도 나를 막을 수 없어
아니, 아무것도 나를 너에게서 막을 수 없어
어떤 산도, 어떤 바다도, 어떤 강도
아무것도 나를 너에게서 막을 수 없어
어떤 산도, 어떤 바다도, 어떤 강도
어떤 산도, 어떤 바다도, 어떤 강도
아무것도 나를 너에게서 막을 수 없어

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES