토요일 밤에 긴장돼
아홉 시, 라디오만이 유일한 빛
내 노래가 들려오고 나를 이끌어
강하게 다가와, 내가 해야 할 일을 말해줘
나는 해야 해

일어나
모두가 발을 움직일 거야
앉아
모두가 자리를 떠날 거야
디트로이트 록 시티에서 정신을 잃어야 해
일어나
모두가 발을 움직일 거야
앉아
모두가 자리를 떠날 거야

늦어지고 있어
기다릴 수 없어
열 시, 도로로 나가야 한다는 걸 알아
먼저 마시고, 그 다음에 담배를 피워
차를 시동 걸고, 자정 쇼에 가려고 해

일어나
모두가 발을 움직일 거야
앉아
모두가 자리를 떠날 거야

빠르게 움직여, 95번 도로를 따라
최고 속도에 도달했지만 여전히 너무 느려
기분이 좋아, 살아있는 느낌이야
라디오에서 내 노래가 들려와
이렇게 말해

일어나
모두가 발을 움직일 거야
앉아
모두가 자리를 떠날 거야

디트로이트 록 시티에서 목숨을 잃어야 해

열두 시, 나는 록을 해야 해
앞에 트럭이 있어, 불빛이 내 눈을 응시해
오 마이 갓, 돌릴 시간이 없어
웃어야 해, 내가 죽을 걸 아니까
왜?

일어나
모두가 발을 움직일 거야
앉아
일어나
모두가 자리를 떠날 거야
앉아

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES