paroles de chanson / Katy Perry parole / traduction If You Can Afford Me  | ENin English

Traduction If You Can Afford Me en Coréen

Interprète Katy Perry

Traduction de la chanson If You Can Afford Me par Katy Perry officiel

If You Can Afford Me : traduction de Anglais vers Coréen

만약 나를 원한다면, 꼭대기의 체리처럼
무리 중의 선택, 최고의 크림처럼
만약 나를 원한다면, 오늘 밤 더 잘해야 할 거야 (오, 오)
만약 나를 원한다면, 윙크보다 더 많은 것이 필요해
술보다 더 많은 것이 필요해, 네가 생각하는 것보다 더 많은 것이 필요해
만약 나를 원한다면, 오늘 밤 은행을 털어야 할 거야 (오)

왜냐하면 어떤 사람들은 인내심이 없거든
어떤 사람들은 나를 까다롭다고 불러
하지만 네가 계산서를 지불해
그게 거래야

만약 타고 싶다면, 네 가격을 말해
네 마음을 싸게 놀리지 마
수표를 쓸 수 없다면 내기를 하지 마
나를 위해, 나를 위해
왜냐하면 나는 살 수 있지만, 네가 비용을 지불해야 할 거야
네가 나를 감당할 수 있다면

만약 나를 원한다면, 나는 단순한 성적 대상이 아니야
하룻밤의 관계, 창고가 아니야
오늘 밤 그냥 지나가는 게 좋을 거야 (오, 아니)
만약 나를 원한다면, 구걸을 멈춰
나는 자선으로 몸을 팔지 않아
만약 나를 원한다면, 오늘 밤 할인 가격은 없어 (오)

하지만 나는 네 달러 지폐가 필요 없어
나는 단지 진짜 무언가를 원해
왜냐하면 공짜는 없어
나를 사랑하는 것 빼고는

만약 타고 싶다면, 네 가격을 말해
네 마음을 싸게 놀리지 마
수표를 쓸 수 없다면 내기를 하지 마
나를 위해, 나를 위해
왜냐하면 나는 살 수 있지만, 네가 비용을 지불해야 할 거야
네가 나를 감당할 수 있다면

만약 나를 원한다면, 꼭대기의 체리처럼
무리 중의 선택, 최고의 크림처럼

만약 타고 싶다면, 네 가격을 말해
네 마음을 싸게 놀리지 마
수표를 쓸 수 없다면 내기를 하지 마
나를 위해, 나를 위해
왜냐하면 나는 살 수 있지만, 네가 비용을 지불해야 할 거야
네가 나를 감당할 수 있다면

만약 타고 싶다면, 네 가격을 말해
네 마음을 싸게 놀리지 마
수표를 쓸 수 없다면 내기를 하지 마
나를 위해, 나를 위해
왜냐하면 나는 살 수 있지만, 네가 비용을 지불해야 할 거야
네가 나를 감당할 수 있다면
Droits traduction : traduction officielle en Coréen sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Reservoir Media Management, Inc., Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de If You Can Afford Me

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'enveloppe
2| symbole en bas du coeur
3| symbole à droite de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid