paroles de chanson / Justin Timberlake parole / traduction What Goes Around...Comes Around  | ENin English

Traduction What Goes Around...Comes Around en Coréen

Interprète Justin Timberlake

Traduction de la chanson What Goes Around...Comes Around par Justin Timberlake officiel

What Goes Around...Comes Around : traduction de Anglais vers Coréen

헤이, 소녀야, 그가 네가 원하던 모든 것을 가진 남자야?
내가 너에게 세상을 줬다는 걸 알잖아 (세상)
너는 나를 네 손바닥 안에 가졌어
그래서 왜 네 사랑이 떠나갔는지

나는 이해할 수가 없어
나와 너였다고 생각했어, 베이비 (베이비)
끝까지 나와 너였다고
하지만 내가 틀렸던 것 같아 (어)

생각하고 싶지 않아 (어)
말하고 싶지 않아 (어)
그냥 너무 아파
이렇게 끝난다는 게 믿기지 않아

그냥 너무 혼란스러워 (어)
우울해 (예)
너 없이 못 살겠어
하지만 말해줘, 이게 공평한 거야?

이게 정말 이렇게 끝나는 거야?
이렇게 작별 인사를 하는 거야?
네가 돌아왔을 때 더 잘 알았어야 했어
네가 나를 울게 만들 거라는 걸
네가 돌아다니는 걸 보는 게 내 마음을 아프게 해
왜냐하면 네가 거짓말을 하고 있다는 걸 알거든
하지만 괜찮아, 베이비, 시간이 지나면 알게 될 거야

돌고 돌아, 돌아 돌아
다시 돌아오지
돌고 돌아, 돌아 돌아
다시 돌아오지
돌고 돌아, 돌아 돌아
다시 돌아오지
돌고 돌아, 돌아 돌아
다시 돌아오지, 예

이제 소녀야, 네가 주장한 모든 것을 기억해
네가 이제 떠난다고 했잖아 (떠난다고)
그리고 나도 똑같이 해야 할지도 몰라 (나도 똑같이 해야 할지도 몰라)
그게 웃긴 점이야

나는 너에게 내 이름을 줄 준비가 되어 있었어
나와 너였다고 생각했어, 베이비 (베이비)
그리고 이제는 다 부끄러운 일이야
그리고 내가 틀렸던 것 같아, 예

생각하고 싶지 않아 (아니)
말하고 싶지 않아 (어)
그냥 너무 아파
이렇게 끝난다는 게 믿기지 않아

그냥 너무 혼란스러워 (어)
우울해 (예)
너 없이 못 살겠어, 말해줄 수 있어? 이게 공평한 거야?

이게 정말 이렇게 끝나는 거야?
이렇게 작별 인사를 하는 거야? (어)
네가 돌아왔을 때 더 잘 알았어야 했어
네가 나를 울게 만들 거라는 걸
그리고 이제 네가 돌아다니는 걸 보는 게 내 마음을 아프게 해
왜냐하면 네가 거짓말을 하고 있다는 걸 알거든
하지만 괜찮아, 베이비, 시간이 지나면 알게 될 거야

돌고 돌아, 돌아 돌아
다시 돌아오지
돌고 돌아, 돌아 돌아
다시 돌아오지
돌고 돌아, 돌아 돌아
다시 돌아오지
돌고 돌아, 돌아 돌아
다시 돌아오지, 예

돌고 돌아 다시 돌아오지
생각하고 싶지 않아 (아니)
말하고 싶지 않아 (어)
그냥 너무 아파
이렇게 끝난다는 게 믿기지 않아

그냥 너무 혼란스러워 (어)
우울해 (예)
너 없이 못 살겠어
아, 말해줘, 이게 공평한 거야?

돌고 돌아, 돌아 돌아
다시 돌아오지
돌고 돌아, 돌아 돌아
다시 돌아오지
돌고 돌아, 돌아 돌아
다시 돌아오지
돌고 돌아, 돌아 돌아
다시 돌아오지, 예

베이비
요, 요, 요

이 그림을 그려줄게, 베이비 (요, 어)

너는 밤을 혼자 보내고 그는 절대 집에 오지 않아
그리고 네가 그에게 전화할 때마다 바쁜 신호만 들려

내가 들었어
그가 너에게 하는 일이 네가 나에게 했던 일이라는 걸
그게 인생의 방식이야

네가 바람을 피웠을 때, 소녀야
내 마음이 피를 흘렸어, 소녀야
그래서 네가 나를 아프게 했다는 건 말할 필요도 없어
그냥 고전적인 시나리오야
시간만큼 오래된 이야기, 소녀야, 네가 받을 만한 걸 받은 거야

그리고 이제 너는 외로운 밤을 치유해줄 누군가를 원해
네가 와서 바로잡아줄 누군가를 원해

하지만 소녀야, 나는 동정심이 많은 사람이 아니야
봐, 봐

(돌고 돌아 다시 돌아오지)
내가 말했잖아, 헤이
(돌고 돌아 다시 돌아오지)
내가 말했잖아, 헤이

(돌고 돌아 다시 돌아오지)
내가 말했잖아, 헤이
(하, 돌고 돌아 다시 돌아오지)
내가 말했잖아
Droits traduction : traduction officielle en Coréen sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Anthem Entertainment, Reservoir Media Management, Inc., Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de What Goes Around...Comes Around

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Justin Timberlake
Mirrors
Can't Stop The Feeling
What Goes Around...Comes Around
Love Never Felt So Good (ft. Michael Jackson)
Cry Me a River
What Goes Around... / Comes Around Interlude
Just Sing (Trolls World Tour)
Rock Your Body
Take It From Here
TKO (Black Friday Remix) (Chinois)
Love Sex Magic (Feat. Ciara)
TKO (Black Friday Remix) (Chinois)
(Oh No) What You Got (Allemand)
(Oh No) What You Got (Espagnol)
(Oh No) What You Got
(Oh No) What You Got (Italien)
Ayo Technology (Allemand)
(Oh No) What You Got (Portugais)
Ayo Technology (Indonésien)
Suit & Tie (Indonésien)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Notre-dame De Paris | Jacques Brel | Disney | Jean Ferrat | Johnny Hallyday | महेश हिरेमठ | Ramy Khalil | अशा भोसले | Udit Narayan | Serge Gainsbourg | Mortelle Adèle | Alka Yagnik | शुभांगी जोशी | Gurdas Maan | Le Prince D'Égypte | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | श्रीकांत नारायण | Pirates Des Caraïbes | Slimane | Walt Disney

Sous Le Vent (Avec Garou) | Yesterday | Apocalypse | Uptown Funk | Oh Happy Day | بقايا السنين | El Coco | La goffa Lolita | Avec La Foi | Hai Thằng Bịp | Kembo Na Yo | Singayaphi | L'aventurier | Rangula Lokam Lo | Tu tiens tes promesses | ويح قلبي | Ikaw | Dooriyan | Belle-Ile-En-Mer Marie-Galante | Har Koi Hai Yahan Bas Nithur Niyat Ke Haathon Ka Khilona
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du pouce en l'air
2| symbole à gauche de la loupe
3| symbole en haut de l'ampoule
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid