paroles de chanson / James Arthur parole / traduction Prisoner  | ENin English

Traduction Prisoner en Coréen

Interprète James Arthur

Traduction de la chanson Prisoner par James Arthur officiel

Prisoner : traduction de Anglais vers Coréen

내가 테이블 아래에 있다면
그럼 나에게 술을 한 잔 더 따라줘
오, 나는 기억하고 싶지 않아
생각조차 하고 싶지 않아
나는 내 중독의 노예야
나는 나 자신에게 위험해
파멸로 가는 빠른 길에 있어
오, 나는 지옥으로 직행하고 있어

내가 네 창문 밖으로 토할 때
너는 내 열쇠를 압수해야 해
나는 너를 미치게 만들 거야
믿기엔 너무 늦었나?

오, 나는, 나는 변하려고 정말 노력했어
하지만 악마가 내 문을 잠갔어
나는 죄수처럼 목에 이 무거운 사슬을 걸고 있어
나는 그냥 사랑하고 싶어
하지만 그는 나를 놓아주지 않아
내 사슬을 풀어줘, 아니면 나는 사형수야

오 오 오, 오 오
오 오 오, 오 오, 나는 사형수야

나는 스포트라이트 속에 서 있었어
도시가 내 발 아래에 있었어
하지만 나는 살아있는 시체였어
공짜로 오는 것은 아무것도 없어
그래서 나는 런던으로 내려갔어
거기서 내 영혼을 팔았어
나는 내 마음을 채울 수 없었어
그 모든 하룻밤의 만남과 금으로도

그래서 나를 네 엄마 집에서 쫓아내
나는 거기서 너무 오래 살았어
글쎄, 그녀는 어차피 나를 좋아하지 않았어
왜냐하면 그녀는 내가 아무것도 아닌 쓰레기라는 걸 알거든

오, 나는, 나는 변하려고 정말 노력했어
하지만 악마가 내 문을 잠갔어
나는 죄수처럼 목에 이 무거운 사슬을 걸고 있어
나는 그냥 사랑하고 싶어
하지만 그는 나를 놓아주지 않아
내 사슬을 풀어줘, 아니면 나는 사형수야

내 생각이 멈춘 것 같아
그래서 나는 높이 올라가, 아주 높이 올라가고 술을 마셔
힘든 시절을 충분히 겪었어, 생각할 때
바에서 아홉 잔을 마시고 발견했어
이제 나는 디스코에 있어, 여자들이 나를 멋지다고 생각한다고 확신해
물론 나는 벼랑 끝에 있어
나를 이상하게 쳐다보면, 당연히 나는 휘두를 거야
노래방? 당연히 노래하고 싶어
오, 나에게 술을 한 잔 더 따라줘
항상 똑같이 끝나

오 오 오, 오 오
오 오 오, 오 오
오 오 오, 오 오
나는 사형수야

나는 변하려고 정말 노력했어 (나는 변하려고 정말 노력했어)
하지만 악마가 내 문을 잠갔어 (하지만 악마가 내 문을 잠갔어)
나는 죄수처럼 목에 이 무거운 사슬을 걸고 있어
나는 그냥 사랑하고 싶어 (나는 그냥 사랑하고 싶어)
하지만 그는 나를 놓아주지 않아 (하지만 그는 나를 놓아주지 않아)
내 사슬을 풀어줘, 아니면 나는 사형수야
Droits traduction : traduction officielle en Coréen sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Prisoner

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la maison
2| symbole à droite du cadenas
3| symbole en bas du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid